uncross

The cyborg sighed, uncrossing her arms and stretching her right hand toward Yamcha, opening it wide.	La chica bostezó, soltando sus brazos y estirando su mano derecha hacia Yamcha, extendiéndola completamente.
A good portion of this—besides just uncrossing your arms and keeping your head up—is just staying engaged with the world and people around you.	Una buena parte de esto, además de no cruzar los brazos y mantener la cabeza erguida, es simplemente mantenerte conectado con el entorno y la gente a tu alrededor.
Crossing and uncrossing your legs can be seen as a flirtatious action.	Cruzar y descruzar las piernas puede ser tomando como una acción de coquetería.
When political representatives seem incapable of uncrossing their arms, civil disobedience is almost a duty.	Cuando los representantes políticos parecieran no terminar de descruzar los brazos, la desobediencia civil es casi un deber.
You will be asked to perform some muscle movements over and over again, such as crossing and uncrossing your legs or getting up from a sitting position in a chair.	A usted se le solicitará realizar algunos movimientos musculares una y otra vez, como cruzar y descruzar las piernas o pararse desde una posición de sedestación en una silla.
You will be asked to perform some muscle movements over and over again, such as crossing and uncrossing your legs or getting up from a sitting position in a chair.	A usted se le solicitará realizar algunos movimientos musculares una y otra vez, como cruzar y descruzar las piernas o pararse de una silla en la que está sentado.