uncover

Now and then, a home inspection uncovers severe structural problems.	Ahora y entonces, una inspección casera destapa problemas estructurales severos.
That action uncovers beauty which no ideal can reveal.	Esa acción descubre la belleza que ningún ideal puede revelar.
Unless Langley uncovers something about those servers that you saw.	A menos que Langley descubra algo sobre los servidores que viste.
Now and then, however, a home inspection uncovers severe structural problems.	Ahora y entonces, sin embargo, una inspección casera destapa problemas estructurales severos.
We'll have to wait and see what the investigation uncovers.	Vamos a tener que esperar a ver qué descubre la investigación.
Under the watchful eye of our photographers, nature uncovers her secrets.	Bajo la atenta mirada de los fotógrafos, la naturaleza revela sus secretos.
He just really lets himself be innocent and uncovers the diamond within.	Él realmente se permite ser inocente y descubre el diamante dentro.
A hand uncovers the face, the profile.	Una mano descubre la cara, el perfil.
Flawless uncovers the mystery of how they got away with it.	Flawless descubre el misterio de cómo se salieron con la suya.
With this new edition, Louis Vuitton uncovers a new collection of 15 cities.	En esta nueva edición, Louis Vuitton descubre una nueva colección de 15 ciudades.
The work is about the history, not the person who uncovers it.	El trabajo es sobre la historia, no la persona que lo descubre.
I don't care where it leads, what it uncovers.	No me importa a dónde lleve, qué sea lo que descubra.
I don't care where it leads, what it uncovers.	No importa a dónde lleve, lo que se descubra.
The Casino of Quart uncovers its facade.	El Casino de Quart descubre su rostro.
A smiling abbess uncovers the faces of the Buddhas after the blessing.	Una abadesa sonriente descubre los rostros de los Budas después de las bendiciones.
The mysterious kingdom of the sea uncovers all its beauty, only to you.	El misterioso reino de los mares descubre toda su belleza, solo para Usted.
Terri uncovers a block of food for the deer and moose in the forest.	Terri desenvuelve un bloque de alimento para los ciervos y alces del bosque.
Understanding hard choices uncovers a hidden power each of us possesses.	Entender las elecciones difíciles descubre un poder oculto que todos tenemos.
A regulated examination uncovers that HCA does not perform better than placebo.	Un examen regulado descubre que el HCA no funciona mucho mejor que el placebo.
A regulated test uncovers that HCA does not perform much better than placebo.	Una prueba regulada descubre que el HCA no funciona mucho mejor que el placebo.