uncover

The prohibition of uncovering the nakedness of one's sister, Leviticus 18:9.	Prohibición de descubrir la desnudez de una hermana, Levítico 18:9.
Concrete being-in-the-world is studied phenomenologically, uncovering its temporal and spatial structure.	El ser-en-el-mundo concreto es estudiado fenomenológicamente, descubriendo su estructura temporal y espacial.
You'll be uncovering gold and other precious metals in no time!	¡Usted estará descubriendo oro y otros metales preciosos en poco tiempo!
The prohibition of uncovering the nakedness of one's father, Leviticus 18:7.	Prohibición de descubrir la desnudez del padre, Levítico 18:7.
I have already spoken about the uncovering of the tundras.	Yo ya he hablado sobre el descubrimiento de tundras.
Non-expert journalists have little chance of uncovering such deception.	Los periodistas no expertos tienen pocas posibilidades de descubrir tal farsa.
Once again, uncovering the information does not necessarily lead to unambiguous solutions.	Nuevamente, descubrir la información no necesariamente lleva a soluciones libres de ambigüedades.
Help protect against compromise while uncovering potential breaches.	Ayude a proteger contra el riesgo y descubra posibles infracciones.
Then, an analysis can be performed for uncovering insights.	Después, puede realizarse un análisis para un mayor entendimiento.
Free An entertaining audio and visual trail uncovering Paisley's past.	Gratis Una pista de audio y visual entretenido descubrir el pasado de Paisley.
Forced uncovering was deeply disturbing to some women.	El descubrimiento forzoso resultaba tremendamente molesto para algunas mujeres.
You're on your way to uncovering the truth.	Estás en camino de descubrir la verdad...
The emphasis should be on uncovering the outcome you want.	Debes hacer hincapié en descubrir cuál es el resultado que deseas.
They had an incredible day uncovering what Lake Toho Bass Fishing was all about.	Tenían un día increíble descubrir lo Lago Toho Bass Fishing era todo acerca.
Because uncovering the woman's face is enough to arouse the men.	Porque descubrir el rostro de la mujer es suficiente para excitar a los hombres.
You can't take a step in this house without uncovering something historical.	No puede dar un paso en esta casa sin descubrir algo de valor histórico.
About uncovering secrets that no one else in the world could know?	¿Sobre el descubrimiento de secretos que nadie más en el mundo podría saber?
You could hardly believe what you were uncovering.	No podían creer lo que estaban descubriendo.
This tool is perfect for uncovering it!	¡Esta herramienta es perfecta para que lo descubras!
Functional questionnaires may be helpful in uncovering liver distress.	Cuestionarios funcionales pueden ser útiles en el descubrimiento de la congestión del hígado.