uncontainable

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

My love is like an uncontainable wagon running down the hill.	Mi amor es como un coche descarriado bajando la cuesta.
There was an almost uncontainable energy and excitement in the air!	¡Vibraron en el aire una energía y emoción casi incontenibles!
Special Containment Procedures: Due to its location, SCP-1941 is uncontainable for the time being.	Procedimientos Especiales de Contención: Debido a su localización, SCP-1941 es incontenible por el momento.
Your inner joy shall be uncontainable.	Su alegría interior será incontenible.
Eight letters to condense something that is uncontainable.	Diez letras para condensar algo incontenible.
Jazz's enthusiastic search for liberation and a whole new world was uncontainable.	Su búsqueda de la liberación y de un mundo totalmente nuevo fueron incontenibles.
The uncontainable rejoicing, the triple whistle, the scream of Italy resounds in the arena.	El regocijo incontenible, el triple silbido, el grito de Italia resuena en la arena.
Our rage was uncontainable.	Nuestra furia era incontenible.
The joy was uncontainable.	La alegría se torna incontenible.
His hometown's joy when the lost traveler reappeared was uncontainable, Gaspar Romero recalls.	El júbilo de su pueblo natal cuando apareció el viajero extraviado fue incontenible, recuerda Gaspar Romero.
Special Containment Procedures: SCP-1548 is currently uncontainable due to its status as a stellar body.	Procedimientos Especiales de Contención:: Actualmente SCP-1548 es incontenible debido a su estado de cuerpo estelar.
CEREMONY, tradition calls, it represents the ritual and enhances the uncontainable and stealthy light.	CEREMONIA, la tradición convoca, representa el rito y engrandece la luz, incontenible y sigilosa.
It is time to demonstrate the power of our truth and the uncontainable strength of our people.	Es hora de demostrar el poder de nuestra verdad y la fuerza incontenible de nuestros pueblos.
Special Containment Procedures: Due to the extreme size of its area of effect, SCP-3150 is currently considered uncontainable.	Procedimientos Especiales de Contención: Debido al tamaño extremo de su área de efecto, SCP-3150 se considera actualmente incontenible.
Special Containment Procedures: Due to its size, composition, and location, SCP-1588 cannot be relocated and is fundamentally uncontainable.	Procedimientos Especiales de Contención: Debido a su tamaño, composición y ubicación, SCP-1588 no se puede reubicar y es fundamentalmente incontenible.
It was implicit pressure from below, and as such is uncontainable when unleashed.	Se trata de una presión sorda, que viene de muy abajo, y es por lo tanto incontenible cuando se despliega.
Students were literally dancing in the streets as they marched, their rhythmic energy and exuberance felt potentially uncontainable.	Estaban literalmente bailando en las calles al marchar, su energía y entusiasmo rítmico se palpitaba, incontenible en potencia.
Only inveterate insensitivity toward the social problems facing the majority of Salvadorans could make the desperation once again uncontainable.	Solo la inveterada insensibilidad ante los problemas sociales de la mayoría de los salvadoreños podría volver a provocar incontenibles desesperaciones.
Don Juan's revelations affected me deeply, but in the sense of creating uncontainable curiosity. I was nearly panting.	Las revelaciones de don Juan me afectaron profundamente, pero en el sentido de que me despertaron una incontenible curiosidad que me hacía casi jadear.
It represented an uncontainable social eruption, a self-generated call to action which took to the streets and squares of the country's main towns and cities.	Supuso un estallido social incontenible, una convocatoria autogenerada que tomó las calles y plazas de las principales urbes del país.