unconjugated

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Like all unconjugated steroid hormones, progesterone is lipophilic and hydrophobic.	Como todas las hormonas esteroides sin conjugar, la progesterona es lipofílica e hidrofóbica.
Indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.	Indinavir está asociado con hiperbilirrubinemia indirecta no conjugada, debido a la inhibición de UGT.
Jaundice may occur with elevations of unconjugated bilirubin in the blood.	La ictericia puede ocurrir por la elevación de bilirrubina no conjugada en la sangre.
Indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.	Indinavir está también asociado con la hiperbilirrubinemia indirecta (no conjugada) debida a la inhibición de UGT.
Gilbert syndrome and the Crigler-Najjar syndromes result from predominantly unconjugated hyperbilirubinemia.	El síndrome de Gilbert y los síndromes de Crigler-Najiar resultan de una hiperbilirrubinemia no conjugada predominante.
Bilirubin exists in two forms in the body: indirect (unconjugated) and direct (conjugated).	La bilirrubina está presente en el cuerpo en dos formas: indirecta (no conjugada) y directa (conjugada).
In unconjugated hyperbilirubinemia, the ultimate goal is the prevention of kernicterus and its potentially devastating effects.	En la hiperbilirrubinemia no conjugada, el objetivo final es la prevención de kernicterus y sus efectos potencialmente devastadores.
Bilirubin circulates in the blood in two forms—indirect (or unconjugated) and direct (or conjugated).	Dicho fluido circula por la sangre de dos maneras — indirecta (no conjugada) o directa (conjugada).
Not known: troponin increased, blood potassium decreased, blood bilirubin unconjugated increased.	Frecuencia no conocida: aumento de troponina, disminución del nivel de potasio en sangre, aumento de la bilirrubina no conjugada en sangre.
The syndrome is characterized by intermittent episodes of elevated indirect bilirubin in the bloodstream, a condition termed unconjugated hyperbilirubinemia.	Este síndrome se caracteriza por generar episodios intermitentes de elevación de bilirrubina indirecta en el torrente sanguíneo, lo que se conoce como hiperbilirrubinemia no conjugada.
Significant amounts of conjugated and unconjugated 3a, 5Î2- tetrahy- drolevonorgestrel are also present in serum, along with much smaller amounts of 3a, 5a-tetrahydrolevonorgestrel and 16Î2hydroxylevonorgestrel.	Cantidades importantes de 3a, 5β- tetrahidrolevo- norgestrel conjugado y no conjugado también están presentes en el suero, junto con cantidades mucho menores de 3a, 5a-tetrahidrolevonorgestrel y 16βhidro- xilevonorgestrel.
If levels of unconjugated estriol (uE3 or free estriol) are abnormally low in a pregnant woman, this may indicate chromosomal or congenital anomalies like Down syndrome or Edward's syndrome.	Si los niveles de estriol sin conjugar (uE3 o estriol libre) son anormalmente bajos en una mujer embarazada, éste puede indicar anomalías cromosómicas o congénitas como el síndrome de Síndrome de Down o de Edward.
A paper by R.P.H. Thompson et al.,1969. (Lancet II (7161):4-6, July 5, 1969) explains how DDT was administered to a 17 year old boy for control of unconjugated juvenile jaundice.	Un estudio de R.P.H. Thompson et al, 1969 (Lancet II (7161):4-6, julio 5, 1969) explica cómo el DDT fue administrado a un joven de 17 años para control de una ictericia no conjugada.
In large examples, 20 to 40ml of blood may collect, which results in anemia and accentuation of the physiological jaundice due to an excess of unconjugated bilirubin that has to be resorbed.	En las formas importantes, pueden medirse 20 a 40ml de sangre, responsables de una anemia y de la acentuación de la ictericia fisiológica por un exceso de bilirrubina no conjugada por reabsorber.
At high doses that lead to high drug exposures, jaundice due to indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia (without associated liver function test changes) or PR interval prolongations may be observed (see sections 4.4 and 4.8).	A dosis altas que pueden provocar exposiciones altas al fármaco, puede observarse ictericia debida a hiperbilirrubinemia indirecta -no conjugada- (sin cambios asociados en las pruebas de función hepática) o prolongación del intervalo PR (ver secciones 4.4 y 4.8).
Unconjugated form of a verb, it is traditionally defined as a mode. Grammar lessons with practical exercises.	En esta sesión repasaremos algunas clases de gramática: verbo, complementos circunstanciales, DOC, IOC, etc. a través de ejercicios.
Therefore, ibuprofen should not be used in infants with marked unconjugated hyperbilirubinaemia.	Por lo tanto, el ibuprofeno no deberá utilizarse en recién nacidos con hiperbilirrubinemia sin conjugar marcada.
These are called alpha-fetoprotein, human chorionic gonadotropin, inhibin A, and unconjugated estriol.	Dichos factores son la alfa-fetoproteína, la gonadotropina coriónica humana, la inhibina A y el estriol no conjugado.
Carbidopa is metabolized to two main metabolites which are excreted in the urine as glucuronides and unconjugated compounds.	La carbidopa se metaboliza a dos metabolitos principales, que se eliminan en la orina como glucurónidos y compuestos no conjugados.
If your fetus has Down syndrome, substances like AFP and unconjugated estriol will likely be low.	Si su feto tiene síndrome de Down, es probable que el nivel de determinadas sustancias, como la AFP y el estriol no conjugado, sea bajo.