unbundled

Translator
Examples

We offer completely unbundled resources with no fixed server sizes.	Ofrecemos recursos completamente desagregados sin tamaños de servidores fijos.
We provide free form server/VPS sizing with completely unbundled resources.	Proporcionamos forma libre de dimensionar su servidor/VPS con recursos totalmente desagregados.
We provide free form VPS sizing with completely unbundled resources.	Proporcionamos forma libre de dimensionar su servidor/VPS con recursos totalmente desagregados.
NRAs should impose an obligation of unbundled access to the copper sub-loop.	Las ANR deberían imponer una obligación de acceso desagregado al subbucle de cobre.
The price of access to the unbundled fibre loop should be cost-oriented.	El precio del acceso al bucle de fibra desagregado debería orientarse a costes.
Due to Fedora strict non-bundling policies, setuptools and pip are unbundled.	Debido a las estrictas políticas de no empaquetamiento de Fedora setuptools y pip no se han empaquetado.
The regulation on unbundled access to local loop is by its very nature inherently flawed.	El reglamento sobre el acceso desagregado al bucle local es, por su propia naturaleza, inherentemente defectuoso.
Yesterday's alpha has been unbundled into market capitalization index (beta), factors and alpha-seeking investments.	El alfa de ayer se ha desagregado en índices de capitalización de mercado (beta), factores e inversiones de búsqueda alfa.
Yesterday's alpha has been unbundled into market capitalization index, factors and alpha-seeking investments.	El alfa de ayer se ha desagregado en índices de capitalización de mercado (beta), factores e inversiones de búsqueda alfa.
With completely unbundled resources, you can choose the size of your servers and modify their sizes easily over time.	Con recursos completamente desagregados, puede elegir el tamaño de sus servidores y modificar su tamaño fácilmente por el tiempo.
UN-HABITAT stressed the need for unbundled loans for communities, and outlined its community loan guarantee scheme.	HABITAT-NU remarcó la necesidad de préstamos no abultados para las comunidades, y describió su esquema de garantía de préstamo comunitario.
With completely unbundled resources, you can choose the size of your servers and modify their sizes easily over time.	Con recursos completamente desagregados, puede elegir el tamaño de sus servidores y modificar estos fácilmente con el tiempo.
In an unbundled electricity market, Generation Companies (GenCos) may participate in the provision of different services.	En un mercado de electricidad desagregado, las compañías de generación (GenCos) podrán participar en la prestación de diferentes servicios.
Wholesale (physical) network infrastructure access (including shared or fully unbundled access) at a fixed location.	Acceso (físico) al por mayor a infraestructura de red (incluido el acceso compartido o completamente desagregado) en una ubicación fija.
However, we do offer limited or unbundled services in some situations provided you make a paid full consultation appointment.	Sin embargo, nosotros ofrecemos servicios limitados o no empaquetados en algunas situaciones previstas haces una cita de consulta completa pagada.
Property is not a single right, but a bundle of different rights that can be unbundled when desirable.	La propiedad no es un derecho individual, sino un conjunto de derechos diferentes que pueden ser desglosados, cuando así convenga.
Existing transport contracts for unbundled capacity cannot be renewed, prolonged or rolled over after their expiration date.	Los contratos de transporte existentes sobre capacidad no agrupada no podrán renovarse, prorrogarse ni reconducirse tras su fecha de expiración.
Transnational corporations (TNCs) were present in unbundled competitive market segments and in countries with more open regulatory regimes.	Las empresas transnacionales (ETN) estaban presentes en los segmentos de mercado competitivo desagregados y en los países con regímenes reguladores más abiertos.
The capacity to be offered may be either bundled capacity or unbundled capacity in accordance with Article 19.	La capacidad que se ofertará podrá ser capacidad agrupada o capacidad no agrupada, de conformidad con el artículo 19.
These activities can be unbundled under a separate legal entity that can own the licence, certain assets and mineral reserves.	Dichas actividades pueden escindirse en forma de ente legal separado con propiedad sobre su licencia, ciertos activos y reservas minerales.