unaware

no consciente

Here you are, a Great Being unaware of your Greatness.	Aquí estás tú, un Gran Ser inconsciente de tu Grandeza.
We are like fish, unaware of the ocean (Paul Dirac).	Somos como los pescados, inconscientes del océano (Paul Dirac).
And your Lord is not unaware of what you do'[2]	Y vuestro Señor no es inconsciente de lo que hacéis '[2]
We even played in it completely unaware of its dangers.	Incluso nos jugamos en ella completamente inconsciente de sus peligros.
A woman of my years is not unaware of things.	Una mujer de mis años no es inconsciente de las cosas.
People are unaware of this virus which attacks the brain.	Pocas personas son conscientes de este virus que ataca el cerebro.
No, the man was unaware of such a man or business.	No, el hombre era inconsciente de tal hombre o negocio.
You are completely unaware of it when it is working normally.	Usted es completamente inconsciente de él cuando está trabajando normalmente.
Many are unaware that the linoleum can be natural.	Muchos no son conscientes de que el linóleo puede ser natural.
My government is unaware of the existence of your island.	Mi gobierno no tiene conocimiento de la existencia de vuestra isla.
Besides, sometimes we're unaware of our biggest vulnerabilities.	Además, a veces somos inconscientes de nuestras vulnerabilidades más grandes.
Many of those affected are unaware of their condition.	Muchos de los afectados no son conscientes de su enfermedad.
But I have other information of which she is unaware.	Pero tengo otra información de la que ella no es consciente.
But I have other information of which she is unaware.	Pero tengo otra información de la que ella no sabe.
There may be subtle meanings of which you are unaware.	Puede haber significados sutiles de los cuales usted está desprevenido.
Perhaps you were unaware that we carry the line.	Tal vez no fueron conscientes de que llevamos la línea.
There is a difference although the public is unaware of this fact.	Hay una diferencia aunque el público es inconsciente de este hecho.
As a result, individuals are often unaware that problems exist.	Como resultado, las personas a menudo no saben que existen problemas.
I am still unaware of his feelings for me.	Yo soy todavía inconsciente de su sentimientos por mí.
He's just unaware of anything that happens around here.	El no es consciente de nada que pasa por aquí.