fábrica

Popularity

5,000+ learners.

Las técnicas de pesca locales fueron reemplazadas por unas fábricas industriales flotantes.	Local fishing techniques were supplanted by floating industrial factories.
Unos y otros se complacían en concebir las universidades y los colegios como unas fábricas de gentes de letras y de leyes.	They liked to think of universities and colleges as factories producing writers and lawyers.
Desde la firma de su email hasta los despachos, situados en unas fábricas rehabilitadas de ladrillo rojo en Helsinki, todo está inmerso en el universo Mumin, hasta el más mínimo detalle.	Everything is immersed in the Moomin universe down to the smallest detail; from Sophia's personalised email signature to the company's offices, which are located in renovated red-brick factories in Helsinki.
Algunos sindicatos han logrado cerrar unas fabricas pero en meses las vuelven a abrir con diferente nombre o en otra localidad.	The factories where unions have managed to form close down and open again under a different name a few months later or move to a new location.
Todos los medicamentos que nosotros ofrecemos se fabrican en unas fábricas de EEUU e India, que son los fabricantes de medicamentos de marca como genéricos más grandes y mundialmente reconocidos.	The medicines we offer are produced at several licensed facilities located in the USA and India, the world's largest generic drugs manufacturer and a renowned brand-name drugs manufacturer.