- Examples
Algunas muñecas llevan un abanico o unas castañuelas en sus manos. | Some dolls have a fan or castanets in their hands. |
Feliz como unas castañuelas. | Happy as a lark. Okay. |
Eco: hacia el minuto cuatro del tema de space disco Sauerkraut, del productor noruego Prins Thomas, el sonido modulado de unas castañuelas puntúa la progresión de los sintetizadores. | An echo: towards the fourth minute of the track of space disco Sauerkraut, by the Norwegian producer Prins Thomas, the modulated sound of castanets punctuates the progression of the synthesisers. |
Lo complementan unas castañuelas, flores, pendientes y zapatos flamencos. | It's complemented with castanets, flowers, earrings and flamenco shoes. |
Algunas muñecas llevan un abanico o unas castañuelas en sus manos. | Some dolls are also wearing fans or castanets. |
Si quieres un recuerdo muy bonito, unas castañuelas pueden ser el regalo perfecto. | If you want a nice souvenir from Spain these castanets are the perfect gift. |
Pues aquí, como unas castañuelas. | You know, with a song in my heart. |
Sí, sí, como unas castañuelas. | Yeah, yeah, I'm tickety-boo. |
Y no es que la idea me deprimiera, pero tampoco me puso como unas castañuelas. | He was just watching me, but it wasn't like the judge. |
Lleva como complementos los pendientes, peineta, unos flecos en el escote y unas castañuelas. | The accessories are a pair of earrings, a comb, some fringes on the cleavage and a pair of castanets. |
Nos pondría muy contentos, contentísimos como unas castañuelas si compartes esta publicación entre tus amigos de las redes sociales. | We would be very happy, as happy as a flamenco castanets, if you share this publication among your friends on social networks. |
¡Esperamos que sí! Nos pondría muy contentos, contentísimos como unas castañuelas si compartes esta publicación entre tus amigos de las redes sociales. | Did you like this post? We hope so! We would be very happy, as happy as a flamenco castanets, if you share this publication among your friends on social networks. |
Esta empresa ofrece al profesional unas castañuelas para baile flamenco de gran resistencia, inalterables a los cambios atmosféricos y de sonido preciso y de mayor volumen que las de madera. | The company of craftsmen based in Seville offers highly resilient castanets, which are not susceptible to atmospheric changes and which give a precise sound and greater volume than wooden models. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
