unable

incapaz

Many were unable to accept the differences in other people.	Muchas eran incapaces de aceptar las diferencias en otras personas.
The CSU is unable to offer solutions to these problems.	La CSU es incapaz de ofrecer soluciones a estos problemas.
Cystinosis (body is unable to break down the substance cysteine)	Cistinosis (el cuerpo es incapaz de descomponer la sustancia cisteína)
Capitalism is unable to solve the problems of the world.	El capitalismo es incapaz de resolver los problemas del mundo.
The MiG-25 Foxbat was unable to fly at low altitudes.	El MiG-25 Foxbat era incapaz de volar a baja altitud.
And if the child is unable to bear this burden?	¿Y si el niño es incapaz de soportar esa carga?
The dark cabal is now unable to stop this movement.	La cábala oscura ya es incapaz de detener este movimiento.
Al Qaeda and insurgents were unable to stop this progress.	Al Qaida y los insurgentes fueron incapaces de detener este progreso.
The body is unable to use the glucose for energy.	El cuerpo es incapaz de usar la glucosa como energía.
However, our analysts have been unable to decipher their meaning.	Desgraciadamente, nuestros analistas han sido incapaces de descifrar su significado.
If the left is unable to fill it, others will.	Si la izquierda es incapaz de llenarlo, otros lo harán.
PI), binary fractions are unable to represent some fractional values.	PI), fracciones binarias son no puede representar algunos valores fraccionarios.
Stranded in this time, unable to return to my own.	Varados en este tiempo, no pueden regresar a mi propia.
Leptin travels to the brain, but is unable to bind.	La leptina viaja al cerebro, pero es incapaz de fijarse.
Alas, our leaders are quite unable to see that.	Por desgracia, nuestros dirigentes son bastante incapaces de ver eso.
We are unable to provide support in any other language.	Nosotros somos incapaces de proveer soporte en algún otro idioma.
However, I was unable to provide a more clear answer.	Sin embargo, fui incapaz de proporcionar una respuesta más clara.
But I'm unable to confirm our position using standard procedures.	Pero soy incapaz de confirmar nuestra posición usando procedimiento estándar.
Infertility is the state of being unable to get pregnant.	La infertilidad es el estado de no poder quedar embarazada.
Many on the left were equally unable to understand this phenomenon.	Muchos en la izquierda fueron igualmente incapaces de entender este fenómeno.