unable to perform

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This financial insecurity and inadequate institutional backup means that the Info-Points will, in future, be unable to perform their function.	Esta inseguridad financiera y este respaldo institucional insuficiente se traducen en que los Puntos de Información no podrán, en el futuro, desempeñar su función.
Similarly, some staff members normally stationed outside Gaza were stranded in Gaza and were similarly unable to perform their normal tasks.	De forma similar, algunos funcionarios que residen habitualmente fuera de Gaza quedaron aislados en Gaza y se les impidió igualmente realizar sus tareas habituales.
Being unable to perform three or four times is not...	No ser capaz de actuar 3 ó 4 veces no es...
He became unable to perform his normal duties as a dentist.	El se tornó incapaz de rendir sus tareas normales como dentista.
Lady Gaga is unable to perform songs on stage.	Lady Gaga es incapaz de cantar en el escenario.
Power64 (and its poor artificial intelligence) is unable to perform such a feat.	Power64 (y su pobre inteligencia artificial) es incapaz de realizar semejante proeza.
Have you ever been unable to perform with a girl?	¿Alguna vez tuviste problemas de desempeño con una chica?
Extreme fatigue (unable to perform self-care activities).	Fatiga extrema (incapacidad para realizar las actividades de cuidado personal).
Fatigue and extreme tiredness (unable to perform self-care activities)	Fatiga y cansancio extremo (imposibilidad de realizar las actividades de cuidado personal)
You're unable to perform if your mixer is damaged.	No podrá actuar si su mezcladora está dañada.
What the eyes don't see, the hands are unable to perform.	Lo que los ojos no ven, las manos no son capaces de ejecutar.
Extreme fatigue (unable to perform self-care activities)	Fatiga extrema (incapacidad de realizar las actividades de cuidado personal)
Besides having side effects, it makes the athletes unable to perform.	Además de tener efectos secundarios, hace que los atletas sean incapaces de rendir.
Fatigue and extreme tiredness (unable to perform self care activities)	Fatiga y cansancio extremo (incapacidad de llevar a cabo actividades de cuidado personal)
Hexed enemies are unable to perform offensive actions.	Los enemigos embrujados no pueden realizar acciones ofensivas.
Workers who are on the clock may be unable to perform their jobs.	Los trabajadores que están de turno posiblemente no podrán realizar su trabajo.
If you are unable to perform these actions yourself, please contact us to assist you.	Si no puede realizar estas acciones usted mismo, contáctenos para ayudarle.
Otherwise, FSR202 is unable to perform rebuilding work.	De otro modo, el FSR202 es incapaz de realizar el proceso de reconstrucción.
You seem to be unable to perform the duties required for this job.	Parece que no es capaz de realizar las tareas asociadas con este puesto.
If the President is unable to perform his functions, a new President shall be elected.	Si el Presidente no puede ejercer sus funciones se elegirá un nuevo Presidente.