una y mil veces

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He visto todas sus películas, como, una y mil veces.	I've watched all your movies, like, a thousand times.
Él me llevaba a la espalda una y mil veces.	He carried me on his back a thousand times.
He pasado más de ese día una y mil veces.	I have been over that day a thousand times.
Quiero ver esa mirada de nuevo una y mil veces.	I want to see that look again a thousand times over.
¡Hemos pedido disculpas una y mil veces por eso!	We have apologized a thousand times for that!
Hemos escuchado esa historia una y mil veces.	We've heard that story a thousand times.
La gente no ha visto una y mil veces.	People haven't seen it a thousand times.
Me levanté una y mil veces ayer por la noche.	I got up a thousand times last night.
Puedo seguir diciendo esto una y mil veces.	I can keep telling this a thousand times.
Señor, este es un lugar donde he oído una y mil veces.	Mister, this is a place where I have heard this a thousand times.
He visto esto una y mil veces.	I've seen this a thousand times.
Yo podría decir que una y mil veces y media cada vez.	I could say it a thousand times and mean it every time.
Sabemos que esto ha sucedido una y mil veces.	We have known this done a thousand times.
Un escritorio en el segundo piso que he caminado por una y mil veces.	A desk on the second floor that I've walked by a thousand times.
Digo que llama una y mil veces, o por lo menos que puede.	I say it knocks a thousand times, or at least it can.
Este es un simple Traderush FAQ, sino algo que ha pedido una y mil veces.	This is a simple Traderush FAQ, but something that's asked a thousand times.
Las ofensas que atormentan mi corazón una y mil veces.	The offenses tormenting My Heart thousands of times.
Esta historia se ha repetido una y mil veces en todos lados.	This story has been repeated a thousand and one times all over the world.
Ya me fijé una y mil veces.	I've already checked a thousand times.
He oído una y mil veces.	I've heard it a thousand times.