- Examples
La esperanza de vida de una teja castaña es más de un siglo. | The life expectancy for a chestnut shingle is more than a century. |
Debe haber una teja suelta y se subió por ahí, y no pudo salir. | There must be a loose tile and he's climbed in, and can't get out. |
Ya que estás aquí creo que hay una teja suelta en el techo. | As long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof. |
¿Cómo puedes hacer una teja transparente basada en su imagen de fondo de startscreen. | How you can make a transparent tile based on your startscreen background picture. |
Faltaba una teja joven y cortés, renovadora y tradicional, creativa y práctica. | A young and courteous tile was missing that was traditional but new, practical but creative. |
Pero no.Faltaba una teja joven y cortés, renovadora y tradicional, creativa y práctica. | But no. A young and courteous tile was missing that was traditional but new, practical but creative. |
Seguido por la Paleta de Cordero al horno, que en realidad ¡estaba horneado en una teja de arcilla curva! | Followed by the baked shoulder of lamb, which was actually baked in a curved terracotta roof tile! |
Permite asegurar una absorción de agua por debajo del 8% y una resistencia a la flexión difícil de superar en una teja de su misma categoría. | Allows us to assure a below 8% water absorption and a flexion resistance dificult to be reached by other roof tiles on the same category. |
Continúa este proceso hasta la quinta fila, luego comienza el mismo proceso como la primera fila en la que se empieza con una teja completa y una línea de tiza. | Continue this process to the 5th row, then begin the same process as the first row beginning with a full shingle, and a chalk mark. |
Si una teja se cae, todas las demás continúan produciendo electricidad. | If one fails, all the others continue to produce electricity. |
La ROMANA Sans es una teja Canal típica con acento del Sur. | The Roman Sans is a typical canal tile from the south. |
La teja DIAMANT gracias a su diseño único es una teja contemporanea. | The Diamant tile is decidedly modern, with its unique innovative aesthetics. |
¿Podría haber sido causado por una teja o un trozo de canalón? | Now, could it be caused by a tile falling off the roof or a piece of the coping? |
Sin embargo, la colocación la C-palabra en una teja de forma automática no podrá impresionar a los pacientes de hoy. | But placing the C-word on a shingle may not automatically impress today's patients. |
La piel exterior del edificio está revestida con un solo material, que es una teja de cedro. | The outer skin of the building is re-clad though out with single material which is a cedar shingle. |
Corta la línea de los clavos de asfalto de una teja para cumbre una vez que llegues al otro extremo. | Cut off the asphalt nail line from a ridge shingle when you get to the other end. |
El principio de cálculo para el BigRobs® será siempre el mismo pero teniendo en cuenta una teja de 40cm. | Calculations for the BigRobs® will follow a similar principle but for a tile with a length of 40cm. |
RESTAURATION 16X27 La RESTAURATION 16 x 27 es una reproducción de una teja vieja con las ventajas de una teja nueva. | RESTAURATION 16X27 The Restauration 16/27 is the re-creation of an old tile with the technical qualities of a new one. |
Tienen un menú ideal para esta temporada que incluye: una teja de calçots, tostadas, alioli y, por supuesto, romesco. | They offer a menu that is perfect for the season, which includes: a tile of calçots, toasts, alioli (galirc sauce) and, of course, romesco sauce. |
De la columna cuelga una teja (teula) de hierro que antes era golpeada con una maza para avisar a cada una de las monjas. | Hanging from the column is an iron teula or tile which would be struck with a mallet to call the nuns. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
