sucesión

Mas estas preguntas electronicas casi han eliminado el común (y frustrar) la experiencia de una persona que llama se dirigir por una sucesion aparentemente interminable de llamadas de telefono al procurar para localizar informacio'n o conducir el negocio con el gobierno.	Yet these electronic queries have nearly eliminated the commonplace (and frustrating) experience of a caller being led through a seemingly endless succession of phone calls while attempting to locate information or conduct business with the government.
La vida es una sucesión interminable de opciones y decisiones.	Life is an endless succession of choices and decisions.
Es una sucesión sencilla pero con cualidades muy interesantes.	It is a simple succession but has very interesting qualities.
La carrera es una sucesión continua de ataques y contraofensivas.	The race is a continuous succession of attacks and counter attacks.
Como resultado de la herencia, ocurre una sucesión universal (completa).	As a result of inheritance, universal (full) succession occurs.
Las conversaciones son básicamente una sucesión de preguntas y respuestas.	Conversations are basically continuations of questions and answers.
Pregunta: ¿Cómo es que hay una sucesión discipular desde Arjuna?	Question: How is There a Disciplic Succession from Arjuna?
La vida es una sucesión interminable de momentos.	Life is an unending succession of moments.
Un continuum mental es una sucesión ininterrumpida de momentos de experiencia.	A mental continuum is an unbroken succession of moments of experiencing things.
Una sucesión aritmética que hace que el tiempo sea lineal.	An arithmetical succession that makes time linear.
Mediante esta ley se provee una sucesión rítmica.	A rhythmic succession is provided by this law.
Suma de los términos de una sucesión geométrica.	Sum of terms of a geometric sequence and geometric series.
¿Así que nosotros vemos el desarrollo de una sucesión natural en las matemáticas?	So do we see a natural sequence unfolding in mathematics?
La supervivencia del capitalismo genera una sucesión ininterrumpida de guerras y crisis económicas.	The survival of capitalism brings an uninterrupted sequence of wars and economic crises.
Una sucesión de empresas está previsto sobre la base de una empresa ya existente.	A business succession is planned on the basis of an existing company.
Una junto a otra en una sucesión que parece interminable.	One after another in a never ending succession.
Mi vida no es más que una sucesión de aventuras, ..	My life has been a series of extraordinary adventures.
En su lugar se encuentra una sucesión sin fin de agotar los nervios problemas cotidianos.	In its place comes an endless succession of exhausting nerves everyday problems.
Su casa se refiere a sus descendientes, una sucesion de principes.	His house refers to his descendants, a succession of princes.
El reconocimiento de este hito obedece las pautas establecidas por Shoghi Effendi para marcar los periodos en la historia de la Causa; vislumbro entre estos una sucesion de epocas que ocurririan en la Edad Formativa.	Recognition of this milestone falls within the patterns established by Shoghi Effendi for marking measures of time in the history of the Cause; he foresaw among these a succession of epochs occurring in the Formative Age.