ruta

route

Extremidad # 3: Utilice una ruta directa para los cables.	Tip #3: Use a direct route for the cables.
Los SCP-1511 viajan entre dos ubicaciones por una ruta fija.	SCP-1511 travel between two locations by a fixed route.
Esta etiqueta indica que la relación representa una ruta de autobús.	This tag indicates that the relation represents a bus route.
O busque y vea horarios descargables para una ruta específica.	Or browse and view downloadable timetables for a specific route.
Es una ruta muy bonita para ir con hermosas vistas.	It is a very nice route to go with beautiful views.
También sugirió una ruta muy agradable para el viaje.	He also suggested a very enjoyable route for the trip.
Cada creyente tiene una ruta personalizada especialmente diseñada por el Señor.	Each believer has a personalized route specially designed by the Lord.
Hay una ruta clara desde la entrada a los dominios.	There is a clear route from the entrance to the domains.
Especifica si se anuncia una ruta predeterminada en este servidor.	Specifies whether a default route is advertised on this server.
Formaron una ruta clave para las comunicaciones entre Anjou y Gascuña.	They formed a key route for communications between Anjou and Gascony.
La imagen adjunta se toma de una ruta local: C:\sample.png.	The image attachment was taken from a local path, C:\sample.png.
Este valor debe ser definido como una ruta absoluta.	This value must be defined as an absolute path.
Sin embargo existe una ruta más rápida de 2 días.	However, there is a faster route of 2 days.
¿Cómo verificar si existe una ruta de carpeta en Excel?	How to check if a folder path exists in Excel?
Muestra o establece una ruta de búsqueda para archivos ejecutables.	Displays or sets a search path for executable files.
Tener la ropa adecuada es fundamental para una ruta cómoda.	Having the right clothing is key to a comfortable ride.
Pero dirigirse de esa manera se considera una ruta más peligrosa.	But heading that way is considered a more dangerous route.
Tu trabajo es crear una ruta clara hacia la venta.	Your job is to create a clear path to the sale.
Esta es una ruta de autobús entre Los Ángeles y San Francisco.	This is a bus route between Los Angeles and San Francisco.
Esta es una ruta de autobús entre San Francisco y Los Ángeles.	This is a bus route between San Francisco and Los Angeles.