repisa

Popularity

3,000+ learners.

¿La antena GPS operar en una repisa de la ventana?	Will the GPS antenna operate on a window ledge?
Crea una repisa interior adicional y un bolsillo de papel en el medio.	Adds an extra interior shelf and a paper pocket in the middle.
Déjalo enfriar sobre una repisa de rejilla.	Leave to cool on a wire rack.
Mira, si quieres usar el baño... Puedo despejar una repisa para tus cosas.	If you want to use the bathroom, I issued shelves for all your cosmetics.
Siempre que el cielo es visible, una antena se puede colocar en una repisa de la ventana externa.	Provided the sky is visible, an antenna can be positioned on an external window ledge.
Para la herramienta era fácil de sostener en la palma de su mano, hizo una repisa especial.	To the tool was easy to hold in the palm of your hand, it made a special ledge.
Mejor cuando hay una repisa segundos para el moldeado de bajo coste o festones o especiales para lambrequines.	Better when there is a second ledge for frills or festoons or special molding for lambrequin.
Características Diseño El SC-HC1000 luce elegante sobre una mesa, una repisa o en la pared.	Design The SC-HC1000 looks as elegant on a table or shelf as it does on the wall.
No fue sino hasta seis semanas después, la familia Magnusson encontró Maja de pie inmóvil en una repisa rocosa.	It was not until six weeks later the family Magnusson found Maja standing perfectly still on a rocky ledge.
Sin embargo, para la mayoría de las ubicaciones de la antena GPS funciona correctamente situado sobre una repisa de la ventana.	However, for most locations the GPS antenna will work correctly sited on a window ledge.
Coloca el volcán fuera del alcance de las mascotas, como en una repisa alta o en una habitación cerrada.	Place the volcano out of the reach of pets, such as up on a high shelf or closed room.
Sus dos puertas ocultan una repisa ajustable y sus tres cajones permitirán un almacenaje óptimo de tus objetos y accesorios.	Its two doors hide an adjustable shelf and the three drawers will allow optimal storage of your objects and accessories.
Todos los productos de una repisa determinada estaban adheridos con pegamento, lo que hacía imposible que los clientes los tomaran.	All products on a particular shelf were glued down, making it impossible for customers to take them.
Equipado con muchos estantes, espacios cerrados, una exposición de productos y una repisa vidrio caso, proporciona todo el espacio que necesita.	Equipped with many shelves, closed spaces, an exhibition for products, and a display case glass shelf, provides all the space you need.
Necesitas cambiar la altura de una repisa o cambiar el tamaño de una cajonera y redefinir tus dibujos?	Do you need to change height of shelve or change size of drawer and then redraw your drawings?
Encima del primer techo de hielo, a unos 5850m, montamos el que será el tercer vivac en una repisa de nieve.	On top of the first roof of ice, at about 5850m, we set up the third bivouac on a snow shelf.
Las paredes del Kastro son seis pies de grueso y exhiben una repisa interna en las aspilleras para el uso de sus defensores.	The walls of the Kastro are six feet thick and display an inner ledge at the embrasures for the use of its defenders.
En la extremidad meridional hay una repisa natural que desciende en la cueva, pero más practicable para las ninfas que para los hombres.	At the southern extremity there is a natural ledge descending into the cave, but more practicable for Nymphs than for Men.
En mi caso el oficio de escribir es relativamente sencillo, como construir una repisa de madera o pintar una habitación.	In my personal case, my métier as a writer is comparatively simple; it is like making a wooden shelf or painting a room.
Cuando Lara toca el suelo, la cámara cambia para mostrar 2 caballeros thrall en una repisa alta en el otro lado de la habitación.	When Lara touches the floor, the camera shifts to show 2 thrall knights on a high ledge on the other side of the room.