una psicologa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bien, mira, tenemos una psicóloga infantil que trabaja aquí.	Well, look, we have a child psychologist that works here.
Amar fue derivada a una psicóloga de Cáritas, Caroline Ghosn.	Amar was referred to a Caritas psychologist, Caroline Ghosn.
¿Tiene una psicóloga que trabajó en la división?	Do you have a staff psychologist in the division?
La Dra. Barbara Hort, una psicóloga junguiana relata algo muy similar.	Barbara Hort, Ph.D., a Jungian psychologist is saying something quite similar.
Lise Small, M.A., es una psicóloga acreditada; formadora y supervisora certificada en Psicoterapia Integrativa.	Lise Small, M.A., is a certified psychologist, trainer and supervisor in Integrative Psychotherapy.
Evaluación Psicológica efectuada por una Psicóloga clínica.	Psychological Assessment conducted by a clinical psychologist.
Evaluación Psicológica efectuada por una Psicóloga clínica.	A psychological evaluation performed by a clinical psychologist.
Entrevistadora: Doctor Amelia J. P█████, una psicóloga infantil empleada por la Fundación.	Interviewer: Doctor Amelia J. P█████, a child psychologist under the employ of the Foundation.
Me parece que es un pasatiempo muy interesante, apropiado para una psicóloga.	That strikes me as a very interesting pastime. And an apt one for a psychologist.
Mira, tenemos a una psicóloga de niños que trabaja aquí.	Well, look, we have a child psychologist that works here. Why not call her?
Una psicóloga organizacional y experta en búsqueda de carreras participa en esta edición para ofrecer consejos prácticos.	An organizational psychologist and expert on career coaching joins this edition to provide practical advice.
Algunos incluso señalaron que, para ser una psicóloga de edad, no debería vestir de esa manera.	Some even pointed out that, as a senior psychologist, she should not dress that way.
Biografía Soy una Psicóloga brasileña, con un Ph.D en Psicología de la Universidad de Brasilia (UnB).	Maria's Biography I am a Brazilian Psychologist, with a PhD in Psychology from the University of Brasilia (UnB).
La Dra. Aiken, una psicóloga cibernética, mostró con estadísticas concretas como cuando la tecnología no se usa adecuadamente destruye millones de familias.	Dr. Aiken, a cybernetic psychologist, showed that when technology is not used properly it destroys millions of families.
Hace unos años una psicóloga rusa estudió el caso de un periodista con una memoria fuera de lo común.	A few years ago a Russian psychologist studied the case of a journalist with a memory out of the ordinary.
Agradecemos a Marilyn Pder-York, Ph.D., una psicóloga clínica de Nueva York que se especializa en problemas de estrés en el lugar de trabajo.	Thanks to Marilyn Puder-York, Ph.D., a clinical psychologist in New York who specializes in workplace stress issues.
Escribir en un diario o meditar son buenas formas de ocuparte de tus sentimientos, dice Arielle Schwartz, una psicóloga clínica en Colorado.	Journaling and meditation are great ways to attend to your emotions, says Arielle Schwartz, a clinical psychologist in Colorado.
Esos métodos modernos de selección de trabajo incluyen alguna forma de selección en línea, Kathleen Lundquist, una psicóloga organizacional industrial, dijo a la Comisión.	Those modern methods of job selection include some form of online screening, Kathleen Lundquist, an industrial organizational psychologist, told the Commission.
Tenemos a alguien, a una psicóloga educacional, que se pasa una vez cada tres semanas, y me gustaría pedirle que pasara un tiempo con Ryan.	We have someone an educational psychologist, who pops in once every three weeks, and I'd like to ask her to spend some time with Ryan.
Incluyó una trabajadora social, una psicóloga social y una arquitecta, que realizaron tareas de asistencia psicosocial y articulación comunitaria así como también tareas de planificación, agua y saneamiento.	It included a social worker, a social psychologist and an architect, who performed counseling and community coordination as well as planning, water and sanitation tasks.