practica

practice

El posible inicio de una practica exagerada de la libertad.	The possible beginning of an exaggerated practice of freedom.
Que el bautizo de infantes es una practica cuestionable.	That the baptism of infants is a questionable practice.
Sin embargo, esto no es una practica ni mucho menos generalizada en todo el país.	However, this isn't a very widespread practice in the country.
Pienso que es una practica cerrada, lo siento.	Its a closed practice, i am sorry.
No es una practica espiritual.	It is not a spiritual practice.
Es una practica muy aceptada.	It's a very accepted practice.
Escuche que tendrían una practica abierta.	Heard they're having an open practice.
Con una practica regular y un entendimiento de los fundamentos es posible vivir estos niveles de consciencia.	With a regular practice and an understanding of the fundamentals is possible to live these levels of consciousness.
Hoy en día es una practica corriente.	It is now a usual idea.
El la hizo una practica prohibida en el Antiguo Testamento (Deuteronomio 18:9.13) porque conlleva hablar con los demonios.	He made it a forbidden practice in the Old Testament (Deut. 18:9-13) because it involves conversations with demons.
Si bien hay muchos pescadores que prefieren comprarlas en el mercado, atar moscas es una practica placentera por sí misma.	Even if there are many fishermen who prefer to buy them at the market, tying flies is a pleasant practice itself.
Actualmente es docenete en el Albert Einstein Medical Center en Philadelphia, y también tiene una practica privada dedicada exclusivamente a la Endodoncia.	He currently teaches at Albert Einstein Medical Center in Philadelphia and also has a private practice limited to Endodontics.
Tu alegria esta evidente en su benevolencia - no solamente hechos aislados, sino una practica constante y profunda?	Is your joy made evident in your kindness - not isolated acts, but a constant, deep-rooted practice?
La legislación ha convertido en un deber negociar obligatoriamente para tener un sindicato reconocido; la negativa a hacerlo constituye una practica desleal.	The legislation has made the duty to bargain obligatory for a recognized union; the refusal to do so is an unfair practice.
Resumen: Los pavimentos flexibles construidos con empleo de mezclas asfálticas en las redes de comunicación, urbanas y rurales, es una practica muy extendida en el mundo.	Summary: Flexible pavements built with the use of asphaltic mixtures in communication, urban and rural nets, is a worldwide extended practice.
El estudio (swadhiaya) de las leyes kármikas tras una practica de Yoga Profundo y Meditación, abrirá tu comprensión intuitiva del sentido último de la existencia humana.	Karmikas after a laws study (swadhiaya) practice deep Yoga and meditation, open your intuitive understanding of consciousness ultimate of human existence.
La descontaminación de unidades de proceso es una practica común en refinerías de USA y Nexxo ha traido esta tecnología para aplicar en Chile.	The decontamination of processing units is a common practice in USA refineries and NEXXO S.A has brought this technology for it to be applied in Chile.
Por el tiempo extremo, esto había una practica regular en las dos fuerzas armadas para dejar tales posiciones en invierno y repetidamente ocupar en su primavera.	Due to extreme weather, it was a common practice in both militaries to leave such positions in winter and re-occupy them in spring.
Las propias, las mejores Si bien hay muchos pescadores que prefieren comprarlas en el mercado, atar moscas es una practica placentera por sí misma.	It is Best to Have your Own Even if there are many fishermen who prefer to buy them at the market, tying flies is a pleasant practice itself.
Tiene una practica polarizada que incluye desde la documentación de historias que de alguna forma se relacionan con sus experiencias personales, y, por otro lado, una dedicación al auto-retrato.	She has a polarized practice that involves documenting stories linked to her own life experiences and, on the other hand, a self portraiture practice.