nuera

Popularity

7,000+ learners.

No quiero una nuera débil.	I don't want a weak daughter-in-law
Para elegir a una nuera sabia que pudiera administrar la prosperidad que había conseguido con esfuerzo, puso un anuncio diciendo que la mujer soltera que pudiera vivir un mes con un kilo de arroz, sería su nuera.	In order to choose a wise daughter-in-law who would manage his hard-earned property, he posted a notice that he would make a maiden, who could live a month with two pounds of rice, his daughter-in-law.
Hombre, acabo de tener un bebé, y ahora tengo una nuera.	Man, I just had a baby daughter, now I have a daughter-in-law. Mm.
Imagina tener una nuera que lanza cosas para ganarse la vida.	Imagine having a daughter-in-law who throws things for a living.
¿Crees que no queríamos tener a una nuera como tú?	Do you think we didn't want to have a daughter-in-law like you?
Tengo una nuera y dos nietos.	I have a daughter-in-law and two grandchildren.
Si tuviera una nuera como usted.	If only I had a daughter-in-law like you.
No estamos buscando una nuera.	We're not looking for a daughter-in-law.
Tengo un nieto, una nuera.	I have a grandson, a daughter-in-law.
Dije que no necesito una nuera.	I said I don't need a daughter-in-law.
No es mi destino tener una nuera.	I am not destined to have a daughter-in-law.
Tienes un hijo, una nuera un lugar donde ir cuando salgas de aquí.	You have a son, a daughter-in-law, a place to go when you get out of here.
¡Oh, no querida, siempre he querido una nuera.	Oh no dear I have always wanted a daughter in law.
He estado casado por años 30 y tengo hijos 2, una hija y una nuera.	I've been married for 30 years and have 2 sons, a daughter and a daughter in law.
Hemos sido bendecidos con tres hijos maravillosos, así como con un yerno y una nuera igualmente maravillosos.	We have been blessed with three amazing children and equally amazing son and daughter-in-law.
Ahora tengo que admitir que no es exactamente lo que estaba esperando en una nuera.	Now I have to admit you are not exactly what I was expecting in a daughter in law.
Así que he decidido no casarme porque una suegra y una nuera bueno, no suelen llevarse muy bien.	So I've decided never to take a wife. Because, uh, a mother-in-law and a daughter-in-law... Well, that doesn't work out so well.
Espejos de agua, senderos anchos, frondosos árboles y una nuera centenaria aún en funcionamiento son algunas de las atracciones de este jardín inspirado en Versalles.	Water mirrors, wide paths, leafy trees and a centuries-old daughter-in-law still in operation are some of the attractions of this garden inspired by Versailles.
El generador de códigos es una nuera herramienta que permite iniciar fácilmente proyectos u objetos específicos del marco de Nuxeo dentro de un proyecto ya existente.	Code Generator is a new tool that allows to easily bootstrap projects or Nuxeo Framework specific objects within an existing project.
Entre los miles que participaron del calentamiento estuvieron Paul y Joanne Ratsara, que corrieron junto con un hijo, una hija y una nuera.	Among the thousands warming up were Paul and Joanne Ratsara, who took part in the run together with a son, a daughter, and a daughter-in-law.