lechada

Popularity

500+ learners.

Para erigida la estructura que sirvió fielmente, se debe aplicar una lechada de calidad.	To erected the structure served you faithfully, you should implement a quality grout.
La mayoría de mármol se llena durante la fabricación con - Traver-Fill (una lechada sin arena productos similares).	The majority of marble is filled during fabrication with–Traver-Fill (a non-sanded grout like product).
La mayoría de travertino se llena durante la fabricación con - Traver-Fill (una lechada sin arena productos similares).	The majority of travertine is filled during fabrication with–Traver-Fill (a non-sanded grout like product).
Esto es una lechada de cal, como la que dan los albañiles antes de estucar una habitación.	This is a 'calcium whitewash', like that given by masons before plastering a room.
GeoTek AC es una lechada de inyección acrílica, hidrófoba y de baja viscosidad con tiempo de gelificación ajustable.	GeoTek AC is an ultra-low viscosity hydrophilic acrylic grout with an adjustable gel time.
PERMACOLOR Select es una lechada de cemento avanzada y de alto desempeño, que ofrece la primera solución de pigmento seco dispersable de la industria.	PERMACOLOR Select is an advanced high performance cement grout that offers the industry's first dispersible dry pigment solution.
No se olvide de dejar un espacio entre las baldosas en el 2,5 milímetros: a continuación, rellenar las juntas forman una lechada especial.	Do not forget to leave a gap between the tiles in the 2.5 millimeter: then fill the joints formed a special grout.
Una vez superando a absorber la humedad y la superficie se oscurece, debe producir una lechada aproximada de pavimentos industriales - distribuir inmediatamente el relleno restante.	Once topping absorb moisture and the surface darkens, should produce a rough grouting of industrial floorings - immediately distribute the remaining topping.
La opción más segura es una lechada discreta que coincida con el material que vas reparar, pero puedes crear un contraste llamativo si buscas esa apariencia.	The safest choice is an unobtrusive grout that matches the material you'll be joining, but you can try for a striking contrast if you're certain you like the look.
Se trata de un reactivo de alto rendimiento a base de calcio que permite producir una lechada de cal fácil de usar, de alta concentración, baja viscosidad y alta reactividad.	A high-performance calcium-based reagent, it is designed to create an easy-to-use and highly concentrated milk of lime with low viscosity and high reactivity.
En un generador de espuma se junta un reactivo espumante con agua y aire para iniciar la formación de espuma y se añade a una lechada cementosa en una mezcladora de hormigón espumoso.	A foaming agent is diluted with water and expanded with air within a foam generator and is then added into a cementitious slurry.
Añadiendo simplemente arena o derivados al cemento de RecoBond estándar o mezclas de mortero, una lechada de gran fuerza estructural es desarrollada, para la construcción de trusas internos, dinteles, y trusas de grado.	By simply adding sand or aggregates to the standard RecoBond cement or mortar mixes, a high strength structural grout is developed, for construction of internal bond beams, lintels, and grade beams.
Usando una lechada de un cuidado especial.	Using a grout for particular care.
Un método de colada para producir una colada usando una lechada de cerámica.	A casting method for producing a casting by using a ceramic slurry.
Esta es una lechada.	This is a slurry.
Los SOx se absorben con una lechada aplicada mediante una torre de rociado.	SOx are absorbed by a liquid/slurry which is sprayed in a spray tower.
El componente A de 2000CP se mezcla junto con una lechada de bentonita de alta densidad (lechada HD).	The 2000CP component A is mixed together with a high density bentonite slurry (HD slurry).
Sugerencias para mejorar: Una buena limpieza ayudaría, quitar estas telarañas y el moho de la ducha con una lechada.	Suggestions for improvements. A really good clean would help, get those cobweb and the mold in the shower grouting.
En el procesamiento húmedo, los materiales se alimentan al molino y se agrega agua y la mezcla se tritura en una lechada.	In Wet Processing, materials are fed into the mill and water is added and the mixture is crushed into a slurry.
Preparar una lechada con 100 g de resina y 500 ml de solución de ácido clorhídrico (3.5) y llevar a ebullición en una placa calefactora sin parar de remover.	Slurry 100 g resin with 500 ml hydrochloric acid solution (3.5) and heat on a hot plate to boiling, stirring continuously.