fase

phase

Sabes, mi familia pasó por una fase espiritual una vez.	You know, my family went through a spiritual phase once.
La contratación de otros seis está en una fase avanzada.	The recruitment of six others is at an advanced stage.
En nuestra civilización, el comercio está incorporando una fase madura.	In our civilization, commerce is entering a mature phase.
La cuestión de Kosovo ha llegado ahora a una fase crucial.	The question of Kosovo has now reached a crucial stage.
Nos hallamos aún en una fase incipiente de este diálogo.	We are still at an incipient stage in this dialogue.
Durante una fase de corte, se debe minimizar esta dosis drásticamente.	During a cutting stage, you must decrease this dose drastically.
Su objeto es evitar la litigación en una fase temprana.	Their purpose is to avoid litigation at an early stage.
Cada uno representa una fase diferente de la operación.	Each one stands for a different stage of the operation.
Se activa una fase de pausa entre 0 y 2.	A pause phase is activated between 0 and 2.
Esta vida es solo una fase de enseñanza primaria para la humanidad.	This life is only a primary teaching phase for humanity.
La OGRH debería abordar estas cuestiones en una fase ulterior.	OHRM should address these issues at a later stage.
La convocatoria tiene una fase provincial y otra regional.	The call has a provincial stage and other regional.
Heredé este expediente en una fase avanzada de la negociación.	I inherited this file at an advanced stage of negotiation.
El proceso de adhesión de Jordania está en una fase avanzada.	The accession process of Jordan is at an advanced stage.
Estoy en una fase muy diferente de mi vida.	I'm in a very different phase of my life.
Hemos entrado a una fase nueva en esta discusión.	We have entered a new phase in this discussion.
Problemas de salud mental no son solo una fase pasajera.	Mental health problems are not just a passing phase.
Es una estrella en una fase muy inusual de evolución.	It's a star in a very unusual phase of its evolution.
Podemos estar en una fase nueva de la globalización.	We could be in a new phase of globalisation.
Es una fase reversible, no hay destrucción de tejidos.	It is a reversible phase, there is no tissue destruction.