doble

double

El viene con una doble autoridad, tanto religiosa como política.	He comes with dual authority, both religious and political.
Pablo usa una doble fuerza negativa a reforzar esta gran verdad.	Paul uses a strong double negative to reinforce this great truth.
El pueblo rohingya ha sufrido una doble discriminación durante años.	The Rohingya people have suffered double discrimination for years.
O btener una doble titulación internacional en IONA College (Nueva York).	O btain an international double degree at IONA College (New York).
Esta habitación (18-27 m²) puede ser reservada como una doble.	This room (18-27 m²) can be booked as a double.
Este antiparasitario externo tiene una doble función: tratamiento y prevención.	This external antiparasitic has a double function: treatment and prevention.
BMW le ofrece dinero y una doble para dos años.	BMW offers him money and a twin for two years.
Sección El edificio se concibió con una doble lógica industrial-artesanal.	Section The building was conceived with a double industrial-artisanal logic.
Sí, hoy necesitamos de una doble imaginación: sociológica y epistemológica.	Yes, today we need a dual imagination: sociological and epistemological.
El Grupo de Wiesbaden reconoce que tiene una doble función.	The Wiesbaden Group recognizes that it has a dual role.
Jugada reforzada con una doble ración de bacon y champiñón.	Move reinforced with a double ration of bacon and mushrooms.
La característica principal de esta fórmula es una doble exposición.	The main feature of this formula is a double effect.
La planta muestra una doble actividad: antihistamínico y vasorregulador.	The plant shows a dual activity: antihistamine and vasoregulator.
Proposición. La transfiguración fue la ocasión de una doble transacción.	Proposition. The transfiguration was the occasion of a double transaction.
Básicamente, O2 Worldwide proporciona una doble fórmula para el éxito.	In essence, O2 Worldwide provides a dual formula for success.
En mi opinión una doble mastectomía es la mejor opción.	In my opinion, a double mastectomy's your best option.
El mecanismo de frenado está encerrado en una doble cubierta.	The braking mechanism is enclosed in a double cover.
Dosis perdida Nunca tome una doble dosis de esta medicación.	Missed dose Never take a double dose of this medication.
Cómoda habitación con 2 camas individuales o una doble.	Comfortable room with 2 single beds or a double bed.
Este proyecto tiene una doble relevancia para el grupo.	This project has a double significance for the group.