- Examples
La obtención de una credencial CDA puede ser difícil. | Obtaining a CDA credential can be difficult. |
Concesión de una credencial de reconocimiento a un examinador | Issue of statement of recognition for an examiner |
Concesión de una credencial de reconocimiento a un centro de formación | Issue of statement of recognition of a training centre |
Cada participante recibirá una credencial oficial. | All participants will receive an official credential. |
La vulnerabilidad no es explotable si no se dispone de una credencial administrativa válida. | The vulnerability is not exploitable if a valid administrative credential is unavailable. |
Existe una credencial de peregrino que podrás obtener haciendo la ruta. | There is a Pilgrim's Passport that you can get if you cover the route. |
Tengo una credencial en desarrollo infantil Nivel IV y una certificación de director. | I have a Level IV Child Development Credential and a director's certification. |
Obtener una credencial de Asociado en Desarrollo Infantil (CDA, sigla en inglés) puede ser difícil. | Obtaining a child development associate (CDA) credential can be difficult. |
Tengo una licenciatura en desarrollo en la primera infancia y una credencial de Director. | I hold a bachelor's degree in early childhood development and a Director's Credential. |
Si usted no tiene una credencial válida sus niños pueden tener problema para entrar a la escuela. | If you don't have a valid card your kids can have trouble getting into school. |
En la sección Credencial seleccione un registro de credencial o especifique una credencial local (véase Credenciales). | Under Credentials, select an existing credential record or specify a local credential (see also Credentials). |
Pease cuenta con una credencial para enseñar múltiples materias con autorizaciones suplementarias para enseñar matemáticas y ciencias de SDSU. | Pease has a multiple-subject teaching credential with supplemental authorizations in math and science from SDSU. |
En general para recibir un descuento para estudiante, el comprador debe tener una credencial estudiantil válida. | Typically, in order to receive a student discount, ticket buyer should show a valid student identification. |
Si el administrador de grupo se ha inscrito al evento, aparecerá una credencial dorada junto a su nombre. | If the group manager is registered for the event, they'll have a gold badge next to their name. |
Actualmente tenemos ocho maestros que tienen una credencial CDA o que están en proceso para obtener el título. | We currently have eight teachers who either have their CDA or are in the process of completing that degree. |
Tengo un título de asociada como directora en educación temprana y una credencial de directora de nivel 1. | I have an early education director associate's degree and a Director Credential Level 1. |
Si el administrador de grupo se ha registrado para el evento, la próxima vez tendrá una credencial dorada junto a su nombre. | If the group manager is registered for the event, they'll have a gold badge next to their name. |
En ese caso puede ser una credencial admirable e importante cuando se aplica a una universidad, siempre que los resultados sean buenos. | Then they could be an impressive and important credential when applying to college, provided the scores are good. |
Un empleado de mantenimiento que limpia una oficina accidentalmente pierde una credencial de trabajo que alguien más recoge con fines malintencionados. | A janitor cleaning an office accidentally loses a work pass that someone with nefarious aims picks up. |
El servidor puede suplantar al cliente, pero el token de suplantación (una credencial local) no contiene ninguna información acerca del cliente. | The server can impersonate the client, but the impersonation token (a local credential) does not contain any information about the client. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
