conclusión

conclusion

Y muy a menudo este análisis lleva a una conclusión decepcionante.	And very often this analysis leads to a disappointing conclusion.
Pero las circunstancias también podrían resultar en una conclusión diferente.	But the circumstances could also lead to a different conclusion.
Las elecciones para el nuevo ejecutivo fueron una conclusión previsible.	The elections to the new executive were a foregone conclusion.
La Comisión ha llegado a una conclusión diferente, por dos razones.	The Commission comes to a different conclusion, for two reasons.
Creo que es una conclusión evidente de nuestro debate.	I believe that is an obvious conclusion from our debate.
El antinomismo lleva la enseñanza bíblica a una conclusión antibíblica.	Antinomianism takes a biblical teaching to an unbiblical conclusion.
Y cuando analizó el problema, llegó a una conclusión interesante.	And when he analyzed the problem, he came to an interesting conclusion.
Esta es ya una conclusión significativa de nuestro proceso de investigación.	This is already a significant outcome of our research process.
Sin embargo, al final la reunión tuvo una conclusión pacífica.	However, ultimately the meeting had a peaceful conclusion.
Es una conclusión comprensible, pero es incompleto, si no confundido.	It's an understandable conclusion, but it's incomplete, if not mistaken.
Esperamos que llegue a una conclusión rápida y satisfactoria.	We hope that it reaches an early and successful conclusion.
Era una conclusión maravilloso para un viaje increíble.	It was a wonderful conclusion to an amazing trip.
Los acontecimientos observados actualmente se llevan a una conclusión lógica.	Events presently observed are carried to a logical conclusion.
Esto conduce a una conclusión obvia que mucha gente pasa por alto.	This leads to an obvious conclusion which many people overlook.
Frederick L. Whitam ha llegado a una conclusión similar utilizando datos transculturales.	Frederick L. Whitam has arrived at a similar conclusion using cross-cultural data.
Es una conclusión lógica si entiendes la situación.	It's a logical conclusion if you understand the situation.
El resultado de esto es una conclusión inevitable.	The result of this is a foregone conclusion.
La pregunta exige una conclusión legal, no un médico.	The question calls for a legal conclusion, not a medical one.
Mi análisis me conduce a una conclusión diferente.	My analysis leads me to a different conclusion.
El mensaje anterior lleva esto a una conclusión lógica.	The above message takes this thinking to a logical conclusion.