- Examples
Corte por láser una bisagra de madera flexible con su sistema Epilog Laser. | Laser cut a flexible wooden hinge using your Epilog Laser. |
También han descubierto hierro y clavos de bronce, así como una bisagra grande. | They have also discovered iron and bronze nails as well as a large hinge. |
Siguiente: ¿Qué es una bisagra de piano? | Next: What is a Piano Hinge? |
Anterior: ¿Qué es una bisagra de piano? | Previous: What is a Piano Hinge? |
Con una bisagra todo en uno, el frontal y la puerta del electrodoméstico están firmemente conectados. | With an all-in-one hinge, the unit front and the appliance door are solidly connected. |
Los mástiles tienen una bisagra simple en la base para facilitar su instalación, vea la foto. | The masts do have a simple hinge at the bottom for easier installation, see picture. |
Se vislumbra entonces un dilema con una bisagra bélica que afectó a ambos lados de la frontera nacional. | There appears a dilemma with a war hinge that affected both sides of the national border. |
Una brújula y proporcional fue como un par de separadores móviles, pero con una bisagra en el medio. | Well a proportional compass was like a pair of dividers but having a movable hinge in the middle. |
Esto se traduce en una bisagra flexible FDM que puede soportar cientos o incluso miles de ciclos de flexión. | This results in an FDM living hinge that can last through hundreds or even thousands of flex cycles. |
Tiene una bisagra en la parte posterior del cuello para que pueda abrirlo y ajustarlo o extraerlo. | It's hinged at the back of the neck so that you can open in for fitting or removal. |
El mecanismo aquí es de un solo eje, y un solo eje es como una bisagra de puerta. | The mechanism here is a single axis, and a single axis is like a door hinge. |
Una patente de Microsoft recientemente descubierta para una bisagra en vivo, diseñada para teléfonos inteligentes reprogramados en Surface Phone. | A recently discovered Microsoft patent for a live hinge, designed for reprogrammed smartphones on the Surface Phone. |
Dos objetos conectados por una bisagra ideales giran uno con respecto al otro alrededor de un fijo eje de rotación. | Two objects connected by an ideal hinge rotate relative to each other about a fixed axis of rotation. |
Disponen de una bisagra única y están moldeados con precisión a partir de un plástico resistente a los disolventes y ácidos. | They feature a unique hinge and are precision molded from a solvent and acid-resistant plastic. |
Una vez la puerta frontal está abierta, la tolva del triturador, montada sobre una bisagra trasera, puede inclinarse hacia atrás. | Once the front door is open, the shredder hopper mounted on a rear hinge can be tilted back. |
La puerta está revestida en fieltro, el cual no solo contribuye a la estética sino también forma una bisagra simple y duradera. | The door is covered in felt, which only contributes to aesthetics but also forms a simple and durable hinge. |
Con una bisagra rediseñada, la puerta de acceso frontal ahora requiere mucho menos esfuerzo al ingresar y salir de la cabina. | With a redesigned hinge, the front access door now requires a lot less effort when entering and exiting the cab. |
Esta es una bisagra de origen para los tipos de camiones, hardware de la bisagra de la puerta para ocupar la posición importante. | This is a origin hinges for kinds of trucks,door hinge hardware to occupy the important position. |
Me prestó un soldador, déjame ir al canal en la tienda y me han roto una bisagra soldada en paz. | Loaned me a welder, let me go to channel into the shop and I have a cracked hinge welded in peace. |
La lámpara está acoplada a una bisagra flexible que se puede mover fácilmente con una mano, dejando la otra libre. | The lamp is attached to a flexible hinge which can be moved easily with one hand, keeping the other free for operation. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
