abolladura

Popularity

1,000+ learners.

¿Cuál es la mejor forma de tapar una abolladura pequeña?	What's the best way to cover a small dent?
Creo que necesitamos hacer una abolladura decente en la pila de formularios.	I think we need to make a decent dent in the pile of forms.
Se te cayó y dejó una abolladura parecida a tu nombre.	You dropped it and left a ding in the form of your name?
Y ahí está el coche, con una abolladura.	And that on the car, it just looks like a dent, huh?
Esta lista pudo incluir: MPG - si usted puso muchos de millas en su coche que este factor podría hacer una abolladura grande en su carpeta si usted escoge el coche incorrecto.	This list might include: MPG - if you put a lot of miles on your car this factor could make a big dent in your wallet if you pick the wrong car.
El dolor puede ser cualquier cosa de una abolladura de menor importancia, como cuando un acontecimiento de la comercialización no produce los resultados anticipados, a una edición de proceso importante, como cuando la divulgación no es exacta.	Pain can be anything from a minor dent, as when a marketing event does not produce the anticipated results, to a major process issue, as when reporting is not accurate.
Sin embargo, el casco debe ser remplazado después de haber recibido cualquier tipo de impacto severo; si el casco presenta señales de daño tales como rajadura en su superficie o una abolladura permanente en la superficie exterior o en el interior del casco.	However, you may still have to replace the helmet after one severe impact if the helmet has visible signs of damage, such as a cracked shell or permanent dent in the shell or liner.
La chica le tiró una piedra a esta camioneta, que le dejó una abolladura.	The girl threw a rock at this truck, and it dented it.
Una abolladura intolerable en el lujoso automóvil de la modernidad neoliberal.	An intolerable dent in the luxury automobile of neoliberal modernity.
Cráter: Una abolladura grande en el suelo, con forma de cuenco.	Crater: A large, bowl-shaped dent in the ground.
Parece que tiene una abolladura en su puerta, señor.	You seem to have a ding in your door, sir.
Estoy empapada de sudor y no hay ni una abolladura.	I'm drenched in sweat and there's not even a dent.
No debe hacer demasiado de una abolladura en su presupuesto.	It should not make too much of a dent in their budget.
Hay una abolladura aquí, pero no herrumbre.	There's a dent here, but no rust.
No. Era como una abolladura en la calle.	It was like a complete dent in the road.
Tú mentiste, y no fue una abolladura.	You did lie, and it wasn't a dent.
Ella tiene una abolladura en su frente.	She has a dent on her forehead.
Tú mentiste, y no fue una abolladura.	You did lie, and it wasn't a dent.
Hay una abolladura en la puerta.	There's a dent in the door.
Te llevas una abolladura en el coche.	You got a dent in your car.