voto

vote

Esto no va a ser un voto anónimo, ¿de acuerdo?	This is not gonna be an anonymous vote, all right?
El aceptar para realizar Sallekhana es un voto muy especial.	Accepting to perform Sallekhana is a very special vow.
Además, hubo un voto en blanco y 23 abstenciones.	In addition, there was one blank vote and 23 abstentions.
Esto significa que obtiene un voto electoral por cada 193.333 personas.	This means it gets one electoral vote for every 193,333 people.
Ese sería el significado de un voto SÍ el domingo.	That would be the meaning of a YES vote on Sunday.
La medida fue aprobada por un voto bipartidista de 68 a 23.	The measure passed by a bipartisan vote of 68 to 23.
Como religiosos varones hemos hecho un voto público de castidad célibe.	As male religious we have made a public vow of celibate chastity.
La Conferencia aprobó 16 resoluciones y un voto de agradecimiento.	The Conference adopted 16 resolutions and a vote of thanks.
La Conferencia aprobó nueve resoluciones y un voto de reconocimiento.	The Conference adopted nine resolutions and a vote of thanks.
Claramente esto supone un voto de confianza en la tecnología.	Clearly this represents a vote of confidence in the technology.
Sección 2: Cada país miembro del Grupo tiene un voto.	Section 2: Each country member of the Group has one vote.
Cada pareja tiene al menos un voto en la reunión.	Each partner has at least one vote at the meeting.
El gozo del espíritu es un voto a la Enseñanza.	The joy of spirit is a pledge to the Teaching.
En la democracia, el ser humano se reduce a un voto.	In democracy, the human being is reduced to a vote.
Cada Estado representado en el Congreso tendrá un voto.	Each State represented at the Congress shall have one vote.
El voto de castidad debe ser un voto de fecundidad.	The vow of chastity must be a vow of fruitfulness.
Ninguna persona u organización podrá emitir más de un voto.	No individual or organization may cast more than one vote.
Cada Emirato tiene un voto en las deliberaciones del Consejo.	Each Emirate has one vote in the deliberations of the Council.
Cada Estado participante en la Reunión Internacional tendrá un voto.	Each State participating in the International Meeting shall have one vote.
Bajo nuestro sistema electoral, cada votante tiene un voto.	Under our electoral system, each voter has one vote.