- Examples
En la base tiene un tintero de bronce. | In the base there is a brass inkwell. |
Se compone de un cristal y plata de níquel plateado, plumilla de bronce, cuatro plumas y un tintero adornado. | Comprises a glass & nickel silver plated, bronze dip pen, four nibs and an ornate inkwell. |
Junto al libro había un tintero con una pluma en él. | Beside it as an inkwell with a quill in it. |
Recuerda que siempre puedes tener algo mejor que un tintero. | But remember, you can always do better than a penniless lawyer. |
No necesito un tintero, necesito un reportero. | I don't need no ink setter, I need a reporter. |
No, es un tintero. | No, it's an inkwell. |
Aquí hay un tintero. | Here is a small inkbottle. |
Uno de los criados colocó en una de sus esquinas un tintero lleno hasta los bordes. | One of the servants weighted one of its corners with an inkwell full to the brim. |
Entre ellos había un hombre vestido de lino, que traía en la cintura un tintero de escribano. | Among them was a man dressed in linen with a writing case at his side. |
Entre ellos había un varón vestido de lino, el cual traía a su cintura un tintero de escribano. | With them was a man clothed in linen who had a writing kit at his side. |
De este modo la plancha se pasa primero por un mojador, impregnándola de agua y, seguidamente, por un tintero. | In this way the iron is first passed through a dampening water impregnating and then by an ink. |
Se destacan un tintero, una brújula y una fusta de plata pertenecientes a Juan Felipe Ibarra, y el acta de la autonomía provincial de 1820. | They stand out an inkwell, a compass and a silver whip belonging to Juan Felipe Ibarra, and the records of the provincial autonomy of 1820. |
Ah, ahora, al parecer, el señor Paynter tiene una libreta, una pluma y un tintero junto a su cama, y esto es lo que escribió anoche. | Ah, now, apparently Mr Paynter kept a notepad, a pen and a bottle of ink by his bedside, and this is what he wrote last night. |
A sus pies, un tintero y una hoja de papel a medio escribir aluden quizá a la libertad de prensa que propiciaron las cortes gaditanas en 1810. | At his feet, an inkwell and a sheet of paper half-full of writing may allude to freedom of the press, which the Cadiz parliament enacted in 1810. |
Para resaltar la identidad literaria de Fatima Aliye usted podrá ver en lo dinero un tintero, una pluma, papel, libro y motivos florales para representar la elegancia feminina. | In order to highlight Fatima Aliye's literary identity you will be able to see also an inkpot, quill, paper and book and floral motifs to represent female elegance. |
Y entre ellos había un varón vestido de lino, el cual traía a su cintura un tintero de escribano; y entrados, se pararon junto al altar de bronce. | With them was a man clothed in linen who had a writing kit at his side. They came in and stood beside the bronze altar. |
Descripción El Mini Ink Converter de Kaweco es ideal para aquellos que no quieren utilizar cartuchos de tinta y quieren sacar el combustible de su pluma estilográfica de un tintero. | Description The Kaweco Mini Converter is ideal for those who do not want to use standard ink cartridges but rather wish to pull the fuel for their pen from an inkwell. |
Ante cada asiento vacío se veía un tintero, una pluma y hojas de papel sobre las cuales se habían trazado de prisa planes de acción, borradores de proclamas y de manifiestos. | Before each empty seat was pen and ink and paper; the papers were scribbled over with beginnings of plans of action, rough drafts of proclamations and manifestos. |
Cuando fue creada en 1906, la pluma estilográfica 'Rouge et Noir' fue considerada como un logro técnico destacado, puesto que garantizaba una utilización fácil sin necesidad de humedecer el plumín en un tintero. | When it was developed in 1906, the 'Rouge et Noir' fountain pen was considered an outstanding technical achievement, ensuring simple operation without the need for dipping the nib into an inkwell. |
Cuando fue creada en 1906, la pluma estilográfica 'Rouge et Noir' fue considerada como un logro técnico destacado, puesto que garantizaba una utilización fácil sin necesidad de humedecer la pluma en un tintero. | When it was developed in 1906, the 'Rouge et Noir' fountain pen was considered an outstanding technical achievement, ensuring simple operation without the need for dipping the nib into an inkwell. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
