talento

talent

El arte de hacer violines es un talento muy preciso.	The art of violin making is a very precise talent.
Un don espiritual no es un talento o habilidad natural.	A spiritual gift is not a natural talent or ability.
Australia Sarah es una chica con un talento curioso.	Australia Sarah is a girl with a funny talent.
El pintor húngaro Victor Vasarely (1906–1997) fue un talento precoz.	Hungarian-French painter Victor Vasarely (1906–1997) was a precocious talent.
Kollwitz era dotado con un talento extraordinario para dibujar.	Kollwitz was gifted with an extraordinary talent for drawing.
Parecía tener un talento natural para el juego.	She seemed to have a natural talent for the game.
Karin tiene un talento especial, podría ser una gran música.	Karin has a special talent, she could become a great musician.
Se requiere un talento especial para este tipo de escultura.	It takes a special talent to make this kind of sculpture.
Mi padre tenía un talento increíble para los idiomas.	My father had an incredible talent for languages.
Si tienes un talento tan útil, ¿por qué eres actor?	If you have a useful talent, why are you an actor?
Creo que tiene un talento natural para las ventas.	I think you have a natural talent for sales.
Si una persona tiene un talento específico, que bueno.	If a person has a specific talent, good for them.
Pero demuestra un talento excepcional para un chico en sus circunstancias.	But it shows exceptional talent for a boy in your circumstances.
Pero también tienes un talento natural para esto.	But you also have a natural talent for this.
Marcos era considerado un talento promisor en la empresa X.	Marcos was considered a promising talent at company X.
Este maestro cocinero catalán tiene un talento significativamente único.	This master Catalan chef has a significantly unique talent.
Ella tiene un talento especial que el dinero no puede comprar.	She has a special quality that money can't buy.
Tienes un talento especial para construir sobre experiencias del pasado.	You have a natural talent for building on past experience.
Zlatan Ibrahimović siempre ha tenido un talento especial.	Zlatan Ibrahimović has always been a special talent.
Ese debe ser un talento muy valioso en una zona de guerra.	That must be a very valuable talent in a war zone.