un solo cabello

Translator
Examples

Por ejemplo, el grosor de un solo cabello humano es de un millón de átomos de carbono.	For example, the width of a human hair is one million carbon atoms.
De un solo cabello, es posible hacer una copia...	From a single hair, you can make a copy...
Ella no te merece, George, ni un solo cabello de tu cabeza.	She doesn't deserve you, George, not one hair on your head.
Sin embargo, no se perderá ni un solo cabello de vuestra cabeza.	However, not a single hair of your head will be lost.
Y la precisión, llegando a partir un solo cabello humano.	And the accuracy, that allows you to split a single human hair.
Pero no se perderá ni un solo cabello de su cabeza.	But not a hair of your head will perish.
Ni un solo cabello de sus cabezas se quemó.	Not one hair on their heads was singed.
Usted no va a cortar ni un solo cabello de Cathy.	You're not gonna cut one strand of cathy's hair.
Los tres hombres salieron del horno ardiente vivos y sin un solo cabello chamuscado.	The three men came out from the fiery furnace alive without a single hair being singed.
Si tocan un solo cabello en su cabeza, será el fin de los Carinis.	If they even touch one hair on her head, it's gonna be the end of the Carinis.
Ni un solo cabello.	Not a single hair.
Si les llegan a tocar un solo cabello, yo también recibiré una bala.	If one hair on their head is touched, I will get a bullet, too.
Sin éste, nada puede crecer (ni siquiera un solo cabello o uña) y la curación no puede ocurrir.	Without it, nothing can grow—not even a single hair or fingernail—and healing cannot take place.
Un nanómetro es la millonésima parte de un milímetro y un solo cabello humano tiene unos 80.000 nanómetros de ancho.	One nanometre is one-millionth of a millimetre and a single human hair is around 80,000 nanometres in width.
Ni un solo cabello de vuestras cabezas se puede mover si no es por vuestro Padre Celestial, quien lo mueve.	Not even one hair on your heads can move if your Celestial Father doesn't will it.
Si es difícil percibir el crecimiento de un solo cabello, es mucho más difícil detectar el crecimiento de la conciencia.	If it is difficult to perceive the growth of one hair, it is much more difficult to detect the growth of consciousness.
A la mañana siguiente cuando despertó llegó al espejo y vio que ya no le quedaba ni un solo cabello en su cabeza.	The next day she woke up, looked in the mirror and noticed that there wasn't a single hair on her head.
Ni un solo cabello de nuestra cabeza cae sin que Él lo sepa. Ni un ave cae al suelo sin que Él lo conozca.	Not a hair on your head falls to the ground that He doesn't know about.
Con una resolución tan precisa que incluso un solo cabello puede diferenciarse en un retrato, este objetivo de gran diámetro también ofrece un bonito bokeh, aportando a los fotógrafos todo lo que necesitan.	With resolution so crystal-clear that individual hairs can be discerned in a portrait, this large-diameter lens also delivers a beautiful bokeh effect, giving photographers everything they need.
Los ancianos de Corea tienen el concepto tradicional de que todo su cuerpo desde la cabeza hasta el dedo del pie ha sido heredado de sus padres, y que por eso no deben causar daño ni a un solo cabello de su cuerpo.	Older people in Korea have the traditional concept that their whole body from head to toe has been inherited from their parents, so they must not put even a single hair on their body in harm's way.