seguro médico

Popularity

1,000+ learners.

Antes que nada, si estas pensando en viajar o mudarte a Asia sin poseer un seguro medico, cometes un error.	Before moving on, if you are thinking about traveling in or moving to Asia without health insurance, you are making a mistake.
Esta es la razón principal por la que, en 2010, cuando mi jefe me dijo que mi contrato de trabajo tenia un seguro medico que cubría los gastos médicos solo en un hospital público chino, me decidí a contratar un seguro privado.	Because of this, when in 2010 my former boss explained to me that I was going to get insurance that would only cover my expenses in a public hospital, I chose to purchase private insurance by myself.
Pues, un seguro médico es normalmente más barato que eso.	Well, insurance is usually cheaper than that.
City Surfers están obligados a tener un seguro médico / hospital.	City Surfers are required to have medical/hospital insurance.
Usted puede ofrecerles un seguro médico a sus empleados por menos dinero.	You can offer insurance to employees for less.
Pues, un seguro médico es normalmente más barato que eso.	Insurance is usually cheaper than that.
Mira, el hombre necesita un seguro médico.	Look, the man needed insurance.
Podemos contratar un seguro medico en caso de que lo necesites.	We also arrange medical insurance in case you need it.
¿Porque no lo incitas para que tenga un seguro medico?	Why don't you encourage him to get us some health insurance?
Asegurate de siempre tener un seguro medico.	Make sure you always have health insurance.
KMCHP no es un seguro medico.	KMCHP is not health insurance.
Asegurate que el tengo un seguro medico.	Make sure that he has health insurance.
Agregando el riesgo y unificando intereses ha eliminado la costosa barrera de acceso a un seguro medico.	Pooling risk and uniting interests has eliminated the costly barriers to insurance for the self-employed.
Nuestro programa no es un seguro medico y no provee ningún tipo de cobertura de seguro medico.	Our program is not health insurance and does not provide any kind of insurance coverage.
Si su seguro médico no es válido en Alemania, le aconsejamos que lo más pronto posible cierre un seguro medico.	If your health insurance is not available in Germany, we advise you to sign up for an insurance.
Nosotros recomendamos a nuestros clientes obtener un seguro de viaje, y que incluya un seguro medico, evacuacion y gastos de repatriacion.	We recommend our clients to obtain a trip insurance, and that it includes a medical insurance, evacuation and repatriation expenses.
En Tailandia, por el momento, poseer un seguro medico o de asistencia al viajero no es un requisito obligatorio para viajar al país.	For the time being, in Thailand, having health insurance or traveler assistance insurance is not a requirement for traveling to the country.
Tiber hotel posee la mejor atención al publico ofreciendo un delicioso desayuno buffet, servicio de conserjería las 24 horas, servicio wi-fi gratuito y un seguro medico.	Tiber hotel has the best service to the public offering a delicious buffet breakfast, 24 hour concierge, wi-fi and health insurance.
Desde el 1 de enero de 2016, las empresas deberán proporcionar a sus empleados una un seguro medico básico como complemento al seguro de la Seguridad Social.	From January 1st, 2016, companies must provide their employees with a basic medical insurance to complement the social security insurance.
Si carece de beneficios para la salud o de un seguro medico no es de extrañar que omita las citas anuales con GPs, odontólogos, optometristas, entre otros.	If you lack health benefits or insurance its no wonder you skip yearly screenings with GPs, dentists, optometrists, and others.