señuelo

decoy

En tales casos, un señuelo temprano es apropiado.	In such cases, an early lure is appropriate.
Esta operación consiste de tres pasos: acechar, poner un señuelo y traspasar.	This operation consists of three steps: stalking, baiting, and bridging.
Eficacia de un señuelo acústico para la topografía murciélagos en los bosques británicos.	Effectiveness of an acoustic lure for surveying bats in British woodlands.
Se trata de un señuelo muy versátil y sus aplicaciones son casi infinitas.	This is a very versatile lure and its applications are almost endless.
Casi siempre es un señuelo bajo productivo.	It is almost always a productive bass lure.
Este es un señuelo óptico que usé.	This is an optical lure that I've used.
¿Crees que lo he puesto como un señuelo?	You think I put it out there as bait?
Deseas conseguir un señuelo realista.	You want to get a realistic lure.
No confisqué el coche porque era un señuelo.	I didn't seize the car because I left it as bait.
Este pez de extraña apariencia usa un señuelo bioluminiscente para cazar a sus presas.	This bizarre-looking fish uses its bioluminescent lure to catch its prey.
Dumbbell Popper es un señuelo de superficie concebido para conseguir grandes distancias de lanzamiento.	Dumbbell Popper is a surface lure designed for great cast distances.
Creo que fue un señuelo involuntario con la intención de terminar con nuestra investigación.	I think he was an unwitting decoy meant to end our investigation.
Sus ojos tan realistas y sus escamas en 3D hacen un señuelo muy atractivo.	Its so realistic eyes and scales in 3D makes it a very attractive lure.
En ese caso, tu mejor opción es usualmente un señuelo.	In that case, your best option is usually a decoy.
Espera un segundo, él sabía que el camión era un señuelo.	Wait a second, he knew the truck was a decoy.
MOONSAULT incorpora las características de dos cebos diferentes en un señuelo.	MOONSAULT incorporates the features of two different baits in one lure.
Tiene una construcción enredar-libre, que proporciona un señuelo muy distintivo.	It has a tangle-free construction, which provides a very distinctive lure.
Finalmente, la aprobación de una Agenda social es un señuelo.	Finally, the adoption of a Social Agenda is a decoy.
Muy bien, esta vigilancia se ha convertido en un señuelo.	All right, this surveillance just turned into a decoy sting.
Es un señuelo, como el juego de demonios.	It is a lure, like the play of demons.