relato

El libro contiene un relato fascinante de su infancia.
The book contains a fascinating account of her childhood.
Realizaron un relato coherente sobre la importancia de ser curiosos.
They made a coherent story on the importance of being curious.
Realizaron un relato coherente sobre las personas veraces o mentirosas.
They made a coherent report on truthful people and liars.
Ese no es un relato detallado de tus acciones.
That's not a very detailed account of your actions.
Es un relato más doloroso y desolador que los anteriores.
It is a more painful and desolate story than the previous ones.
Pero no es solo un relato de aventuras y leyendas.
It is not just an adventure story and legend.
Este es un relato verídico sobre dos hombres.
This is a true story about two men.
Lo que sigue es un relato sorprendente e impactante.
What follows is a surprising and striking tale.
Es un intento de escribir un relato de no ficción.
It's an attempt to write a non-fiction story.
Para un relato más extenso, excelente, ver, D. James, op. cit.
For a longer, excellent, account see D. James, op. cit.
Mathew K. Jallow escribió un relato detallado de lo que ocurrió ese día.
Mathew K. Jallow wrote a detailed account of what happened that day.
Hay un relato interesante del trabajo de los ángeles registradores.
There is an interesting account of the work of the recording angels.
El interior de Ronchamp compone un relato genuino y homogéneo.
Ronchamp's interior composes a genuine and homogeneous statement.
Lo que sigue es un relato de primera mano de su experiencia.
What follows is a first-hand account of her experience.
Se trata de un relato ficticio sobre sucesos y sentimientos sumamente reales.
It's a made-up story about very real happenings and feelings.
Waska Tatay es un relato fotográfico que se alimenta de realismo mágico.
Waska Tatay is a photographic account that is fuelled by magic realism.
Este es un relato largo y prolijo de los Hechos de Tomás.
This is a long and wordy recital in the Acts of Thomas.
Trato de darle un relato honesto de mi caos.
I try and give her an honest account of my chaos.
Tómeselo, pues, como un relato personal extraído de la memoria.
Please take it as a personal narrative piece out of memory.
Deberías convertir esto en un relato corto.
You should turn this into a short story.
Word of the Day
stamp