un rato después

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Anoche trabajé hasta tarde, así que voy a pegar las cejas un rato después de almuerzo si es posible.	I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
Terminamos hablando por un rato después de eso.	We ended up talking for a while after that.
Sí, nos quedamos un rato después y terminamos las palomitas.	Yeah, we stayed for a little while after and finished off the popcorn.
La mayoría de personas se quedaron un rato después del espectáculo.	Most people stuck around for a while after the show.
Usted podría no sentirse normal por un rato después de su desmayo.	You might not feel normal for a little while after you faint.
Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después.	He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
El cohete finalmente llegó un rato después.	The rocket did eventually arrive a while later.
¿Dice que el Sr. Meighan dejó la casa un rato después de la cena?	You say Mr. Meighan left the house for a while after supper?
Es por qué los antibióticos dejan de trabajar por un rato después.	It's why antibiotics stop working after awhile.
Hay algo que quiero mencionarle, si tiene un rato después.	There is something I wanted to mention to you, if you have a moment afterwards.
Si, creo que si, porque no paramos en un rato después de eso.	Yeah, I think so, 'cause we don't stop for a while after that.
La paciente necesita quedarse un rato después llevarla a la UCI, ¿sí?	The patient needs to stay here for a while and then go up to ICU, yes?
Preguntó Otemi un rato después.	Otemi asked after a while.
Normalmente, me quedo un rato después del partido.	Normally, I stay around after a game. You know how I do.
Me gustaría que te quedes un rato después de clases. ¿Hice algo mal?	I'd like you to stay a little after school today.
Un motor del coche guardaría en ganar temperatura hasta un rato después de que fuera apagado.	A car engine would keep on gaining temperature until a while after it was shut off.
Oiga, rey Arturo, ¿le importaría si charlamos un rato después de la quema?	Er, King Arthur, could I please have a word with you after the burning?
Ven un rato después.	Come find us later.
Es posible que tenga la visión borrosa por un rato después de aplicarse el ungüento oftálmico.	Your vision may be blurry for a short amount of time after using the eye ointment.
Ahora, mantén en tu mente una puerta abierta mientras descansas por un rato después de un trabajo bien hecho.	Now, keep in mind an open door as you rest awhile from a job well done.