- Examples
Se recomienda llevar un poncho de lluvia además de la ropa Gore-Tex. | We recommend taking a rain poncho in addition to Gore-Tex clothing. |
Hay un poncho de lluvia lleno dentro. | There is a rain poncho packed inside. |
Además, con un poncho Missoni u otras prendas con combinaciones simples el conjunto resaltará especialmente. | A Missoni poncho or other garments with simple combinations assert the outfit very well. |
Si cuenta usted con un poncho de plástico puede hacer de la lluvia una inconveniencia muy llevadera. | Having a plastic rain parka can make this a very minor inconvenience. |
Mira, a mí tampoco me gusta rendirme, pero el tipo tenía un poncho rojo. | Hey, listen, I don't like giving up either, but the guy is in a red poncho. |
La forma del Cotopaxi es actualmente de un cuello sin cabeza con un poncho blanco (la nieve). | The shape of the Cotopaxi is actually of a headless neck with a white poncho (the snow). |
Ahora que tienes una tela circular, puedes continuar como lo harías con un poncho cuadrado. | You now have your circular fabric - now, you may proceed as you would with a square poncho. |
Casaca y pantalón para lluvia o un poncho largo (100% a prueba de agua - pruébelos antes de salir de viaje) | Rain suit or long poncho (100% waterproof - test before you leave home) |
Chávez se revistió con un poncho ritual y propuso constituir una confederación bolivariana, integrada por Bolivia, Ecuador y Venezuela. | Chavez wore a ritual Poncho and proposed to constitute a Bolivarian Confederation, integrated by Bolivia, Ecuador and Venezuela. |
Todo un poncho tejido a mano, como por ejemplo el rojo a la derecha, lleva dos meses para tejer! | An entire handwoven poncho, such as the red one on the right, takes two months to weave! |
Poncho de lluvia desechable con logotipo, establecer un poncho de lluvia, fácil de llevar, adecuado para la población en general en días lluviosos. | Disposable rain poncho with logo, set a rain poncho, easy to carry, suitable for the general population in rainy days. |
Esta vestimenta se desarrolló a partir del atuendo romano común de un granjero, que llevaba un poncho amplio para protegerle de los elementos. | This vestment developed from the ordinary Roman attire of a farmer, who wore the large poncho to protect him from the elements. |
Lo que vamos a hacer es a abrazar a todos, este movimiento tiene un poncho muy grande, y debajo de él pueden cobijarse todos. | What we are going to do is to embrace everyone. This movement has a very big poncho, and below it everybody fits. |
Esta funda incluye una correa de dedo y un poncho para la lluvia que permite proteger el equipo en caso de mal tiempo. | The Slinger Bag comes together with a finger strap and a rain poncho to protect the equipment in case of rough weather. |
Este es un poncho largo para que te sientas cómodo en la playa cuando te cambies de ropa o simplemente estés en este acogedor poncho. | This is a long poncho for you to stay comfortable on the beach when changing clothes or just hanging around in this cozy poncho. |
La temperatura dentro del bar oscila entre los -6 y los -8 grados centígrados, pero no hay que preocuparse por que el Ice Bar proporciona a sus clientes un poncho térmico diseñado para mantenerte en calor a esas temperaturas. | The temperature inside the bar ranges between -6 and -8 degrees Celsius, but do not worry that the Ice Bar provides its customers with a thermal poncho designed to keep you warm at those temperatures. |
Por favor traiga consigo un poncho de lluvia porque podría llover.DIFFICULTAD: en su mayoría muy fácil; sin embargo, por la calor y la humedad usted puede terminar muy cansado y sin energías.ACOMODACIONES: Muy buenos! | Please bring a rain poncho with you because we might have some rain. DIFFICULTY: Mostly very easy; however, because of the heat and the humidity you might run out of energies. |
Si estás buscando ideas muy populares de la Plaza de la abuela, no busque más el blog Le Monde De Sucrette donde encontrarás patrones gratis de crochet para una gran abuela manta y un poncho de la abuela, dos de los cuales han sido populares para recrear. | If you're looking for really popular ideas for the granny square, look no further than the blog Le Monde De Sucrette where you'll find free crochet patterns for a large granny blanket and a granny poncho, both of which have been popular to recreate. |
Si cuenta usted con un poncho de plástico puede hacer de la lluvia una inconveniencia muy llevadera. Planificación de atracción Existen unos grandes páneles con enlistados de las atracciones localizados en todos los parques en donde se señalan los tiempos aproximados de espera para cada atracción. | Having a plastic rain parka can make this a very minor inconvenience. Attraction Planning Attraction boards are located in all of the theme parks. It is a large board that lists all the attractions in the park and approximate waiting times for that attraction. |
Un poncho o una capa gruesos pueden ser una opción más fácil, en lugar de un abrigo para salir. | A thick poncho or cape can be an easier choice rather than an outdoor coat. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
