un poco nervioso

Xander está un poco nervioso por su procedimiento quirúrgico menor.
Xander is a little nervous about his minor surgical procedure.
Ustedes me están haciendo un poco nervioso de pie aquí.
You guys are making me a little nervous standing here.
Es su primera vez en prisión y está un poco nervioso.
It's his first time in prison and he's a little nervous.
Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nervioso.
This is my first time, so I'm a little nervous.
Si eres un poco nervioso, adelante y agarrar a mí.
If you're a little nervous, go ahead and grab on to me.
Ahora que hacemo esto, me estoy sintiendo un poco nervioso.
Now we're actually doing this, I'm feeling a little nervous.
Ahora que estamos realmente haciendo esto, me siento un poco nervioso.
Now we're actually doing this, I'm feeling a little nervous.
Cuando llegó nuestra tercera sesión, yo estaba un poco nervioso.
When our third appointment arrived, I was a little nervous.
Es nuestro primer bebé y simplemente estoy un poco nervioso.
It's our first baby and I was just a little nervous.
Este tipo está un poco nervioso y agitado, así que cálmate.
This guy is a little jumpy and nervous, so just relax.
Oh, todo el mundo está un poco nervioso al principio.
Oh, everyone's a little nervous at first.
La gente puede parecer un poco nervioso, ahora mismo.
People may seem a little nervous, right now.
Yo solo... me puse un poco nervioso, eso es todo.
I just... got a little nervous, that's all.
No hay ningún problema, Cici, 're un poco nervioso.
There is no problem, Cici, 're a little nervous.
Como antes de cualquier carrera, estoy un poco nervioso.
As before any race, I'm a bit nervous.
Solo me pongo un poco nervioso los fines de semana, es todo.
Just get a little nervous on the weekends, that's all.
Así que me siento un poco nervioso y un poco preocupado.
So I'm feeling a little nervous and a little worried.
Creo que mi amigo está un poco nervioso.
I think my friend is a little nervous.
Ahora que estamos aquí, yo estoy un poco nervioso.
Uh, now that we're here, I'm feeling a little nervous.
Este año era el turno de Darnell y estaba un poco nervioso.
This year was Darnell's turn and he was a little nervous.
Word of the Day
to rake