un poco de todo

a bit of everything

Ella es el tipo que puede hacer un poco de todo.	She's the type that can do a little of everything.
Sí, él tiene sus manos en un poco de todo, hombre.	Yeah, he's got his hands in some of everything, man.
Nos encantó el desayuno incluido, que tenía un poco de todo.	Loved the included breakfast, they had a little of everything.
En estos espaguetis... hay un poco de todo, ¡pero no cordero!	In these noodles... there's a bit of everything, but no lamb!
Pero este trabajo tiene un poco de todo.	But this job has a little bit of everything.
¡Alójate en el centro para un poco de todo!	Stay in the city centre for a bit of everything!
Creo que esta línea tiene un poco de todo.	I think this line has a little bit of everything.
Usted ve un poco de todo en el trauma.	You see a little of everything in trauma.
Ya sabes, Jo, tenemos como un poco de todo.	You know, Jo, we have like a little bit of everything.
Entonces, en esta red, pondremos un poco de todo.	So, in this network, we will put a bit of everything.
En esta propuesta de Passion encontrarás un poco de todo.	You'll find a bit of everything in this proposal of Passion.
Durante nueve vidas, he sido un poco de todo.	In nine lives I've been a little of everything.
Desde matemáticas hasta cultura pop, Siri sabe un poco de todo.	From math to pop culture, Siri knows a little bit about everything.
Contiene un poco de todo: cooperación descentralizada, sociedades civiles, ONG.	It contains a little of everything: decentralised cooperation, civil society and NGOs.
Es una plataforma más, pero todavía hay un poco de todo.	It's an older platform, but there are still some around.
Sí, en realidad, necesito comprar un poco de todo.	Yeah, actually, I need to buy a little bit of everything.
Bueno, si insiste, pero solo un poco de todo.	Well, if you insist... just a small portion of everything.
Todos tenían que hacer un poco de todo.	Everybody had to do a little bit of everything.
Leonardo da Vinci ¡hizo un poco de todo!.	Leonardo da Vinci did a little bit of everything!
Es un poco de todo y todo a la vez.	He's kind of everything and everything at once.