pillo

Popularity

1,000+ learners.

Le decimos a cualquier hombre que no sea un devoto, que es un pillo.	We say any man who is not a devotee, he is rascal.
Eres un pillo, ni siquiera sé quién es esa mujer. ¿Cómo la conociste?	You sneak. I don't even know the woman. How did you two meet?
Si te diste cuenta, eres un pillo.	If you did know, you were in on it. Either way, you're out.
Cuenta con rápido movimiento monel válvulas, un Cuerpo plateado de plata y un pillo de pastores campana de estilo, que resulta en una fácil acción y un tono suave.	It features fast moving monel valves, a Silver Plated Body, and a shepherds crook style bell, which results in an easy action and a mellow tone.
Oí que había un pillo en el pueblo.	I heard there was a drifter in town.
Uno de nosotros debe ser un pillo.	One of us detectives must be a crook.
La lección más valiosa que él me enseñó es que soy un pillo.	The most valuable lesson he taught me is that I am a rascal.
Otto. Es un pillo del que no oirán nada por un tiempo.	That's one palindrome you won't be hearing for a while.
Nadie quiere ser un pillo.	Nobody wants to be a shim-sham man.
Eres un pillo, lo supe en cuanto te vi.	You are a rogue. I knew it the first moment I saw you.
Sabía que era un pillo.	I knew you was a crook.
Sabe que es un pillo.	He knows he's a crook.
El ser verdadero es un devoto puro de Krishna. Entonces, deja de ser un pillo.	The actual self is a pure devotee of Krishna. So stop being a rascal.
Eres un pillo, ni siquiera sé quién es esa mujer. ¿Cómo la conociste?	You sneak. I don't even know the woman. How did you two meet?
Puede ser un pillo con tatuajes, o ser una princesita con clase si quieres.	You can be a rascal with tattoos, or be a classy little princess if you want to.
No quiero un pillo.	I don't want any hoodlum.
Pues de todos el más sencillo. Decidí ser un hombre admirable, no un pillo.	I'll take the simplest excel in everything, be the best.
Es un inmoral, un pillo, un sinvergüenza!	He's a rake, a rogue, a rapscallion!
Prabhupāda: No lo sé, pero a partir de su comportamiento puedo entender que es un pillo número uno.	Prabhupāda: I do not know, but from his behavior I can understand he's a rascal number one.
Muchos vienen, siendo prostitutas y pícaros inmorales y fornicarios para que un sacerdote (que generalmente es un pillo también) los case.	Many come together as prostitutes and rascals and have a priest (who is usually a rascal too) marry them.