un pequeño detalle

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay un pequeño detalle con el que me gustaría terminar.	There is one point of detail I would like to finish on.
Y solo un pequeño detalle puede estropear la imagen ideal.	And only one small detail can spoil an ideal image.
Diseño y calidad distintiva que hacer un pequeño detalle muy innovador.	Design and distinctive quality that make a small detail very innovative.
Tan solo hay que tener en cuenta un pequeño detalle.	You just have to take into account a small detail.
Sí, pero creo que te estás olvidando un pequeño detalle.	Yeah, but I think you're forgetting one minor detail.
Ya sabes, solo hay un pequeño detalle que no encaja.	You know, there's just this one little detail that doesn't fit.
Solo hay un pequeño detalle: no hablan el mismo idioma.	There is just one small detail: you don't speak the same language.
Jules, ¿hay un pequeño detalle que podrías haber dejado fuera?	Oh, Jules, is there a small detail you might've left out?
Lo único que necesito hacer es cambiar un pequeño detalle.	All I need to do is just change one small detail.
Lo menos que puedes hacer es compartir un pequeño detalle personal.	The least you can do is to share some personal detail.
Nunca piense en ello como un pequeño detalle al vender sus perfumes.	Never think of it as a small detail when selling your perfumes.
Podría ser cualquier cosa, incluso un pequeño detalle.	It could be anything, even a small thing.
Este es un pequeño detalle que nos dice mucho sobre el hombre.	This little detail tells us a lot about the man.
Desgraciadamente, estos hombres pasaron por alto un pequeño detalle.	Unfortunately, these men overlooked one small detail.
Ves, es un pequeño detalle que puede ser que hayas olvidado.	See, it's a little detail that you might've missed.
Hay tan solo un pequeño detalle que querría clarificar.	There's just a small detail I wish to clarify.
Es un pequeño detalle que habla de orden y elegancia.	It's a small detail that transmits an image of order and elegance.
Muy bien, pero se te olvida un pequeño detalle.	Fine, but you forget some small details.
Puede ser un pequeño detalle que recuerdes.	It might be a small detail you remember.
Solo había un pequeño detalle: vivía en Berlín.	There was only a detail, he was living in Berlin.