momentito

little moment

Voy a ir un momentito al baño, ¿bien?	I'm just gonna run to the restroom real quick, okay?
Doctor. ¿Puedo hablar con un momentito?	Doctor, can I have a word with you?
Es un momentito, entro y salgo.	It's quick, I'll be in and out.
Después de un relajante baño, tu bebé estará súper calentito y se secará en un momentito.	After a relaxing bath, your baby will be super warm and dry very fast.
Wedja, dame un momentito a solas con nuestro amigo.	Wedja, give me a moment alone with our friend here.
Está Ray aquí, y nos hablará en un momentito.	Ray is here and speak to us in a jiffy.
Oye, ¿podrías bajar en el ascensor conmigo un momentito?	Hey, could you jump on the elevator with me real quick?
A veces EK muestra una acción súbita, que dura solo un momentito.	Sometimes EK shows a sudden action that lasts only a moment.
Oye, ¿podrías bajar en el ascensor conmigo un momentito?	Hey, could you jump on the elevator with me real quick?
Voy a hablar un momentito con la maestra.	I'm going to talk with the teacher for a moment.
Oye... a Ana la he visto salir hace un momentito.	Hey... I've seen Ana to go out a little while ago.
Voy a casa de Wedeck por un momentito.	I'm just going to the wedecks' for a little while.
Vamos a visitar a McDonald's en un momentito.	We're gonna go hit up McDonald's in a little while.
Al final me fui a casa para descansar un momentito.	Eventually I went home to rest for a little while.
Perdón, tuve una burbuja de gas extraño un momentito.	Sorry, I've got a weird gas bubble for a second.
Andy, ¿por qué no te sientas un momentito?	Andy, why don't you just take a seat?
Voy a casa de Wedeck por un momentito.	I'm just going to the wedecks' for a little while.
Tienes la edad del Universo más un momentito: éste.	You have the age of the universe more just a moment: this.
Dicen que es un momentito, pero el viaje parecía no tener fin.	They say it takes a second, but the journey seems endless.
Espere un momentito acá me bajo acá, ¿Cuánto es?	Wait a minute here I drop here, How much is it?