un millón

El tipo tenía un millón de dólares en su bolsillo.	The guy had a million bucks in his pocket.
En mi cabeza, hice un millón de planes para nosotros.	In my head, I made a million plans for us.
Nadie quiere ver tu producto publicado un millón de veces.	Nobody wants to see your product posted a million times.
Y eso vale más para mí que un millón dólares.	And that's worth more to me than a million dollars.
Hay un millón de dólares en la cajuela de mi auto.	There's a million dollars in the trunk of my car.
Sabes qué, lo hemos hecho como un millón de veces.	You know what, we've done this like a million times.
Además, Margo estuvo en esta casa un millón de veces.	Besides, Margo's been in this house a million times.
Mi abuelo me contó esa historia un millón de veces.	My grandfather told me that story a million times.
Con la primera cosecha Noriega había ganado un millón de pesos.	With the first harvest Noriega had earned a million pesos.
Y me prometiste un millón de dólares y vida eterna.	And you promised me a million dollars and eternal life.
Tendremos siete niños y un millón de libras al año.	We'll have seven children and a million pounds a year.
Ahora cada uno de nosotros debe ser como un millón.	Now each of us must be like a million.
Sí, si tuviera un millón de dólares para un abogado.	Yeah, if I had a million dollars for a lawyer.
Prime siempre tiene un millón de cámaras en el rostro.	Prime always has a million cameras in his face.
Aunque sabe que su hijo es uno en un millón.	Even he knows that his son is one in a million.
Pero tú tienes un millón de preguntas sobre ser Mai.	But you do have a million questions about being Mai.
Según UNICEF, casi un millón se verán afectados este año.	According to UNICEF, nearly a million will be affected this year.
Sabes, hay un millón de buenos restaurantes en Chicago.	You know, there are a million great restaurants in Chicago.
Espera, hemos pasado en ese camino un millón de veces.	Wait, we've been on that road a million times.
Bien, la respuesta es ni en un millón de años.	Well, the answer is not in a million years.