un lugarcito

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay un lugarcito genial bajando la calle.	There's a great place down the street.
Sí, te buscaré un lugarcito.	Yeah, I think I can squeeze you in.
No falta más que su firma, si quiere ponerla, si es que puede encontrar un lugarcito libre.	Your signature's the only one missing, if you'd like to sign our petition. If you can find anywhere to put your signature.
Un lugarcito anónimo en medio de la nada.	Little anonymous gaff in the middle of nowhere.
Un lugarcito privado, ¿verdad?	Private little place, isn't it?
¿No tienes un lugarcito en tu corazón para el amor?	Do you not have room in your heart for love?
Tal vez podríamos abrir un lugarcito aquí.	Maybe we should open up a little place here.
Hice un lugarcito para las rebanadas de queso.	I've made a little space for the cheese slices.
Tengo un lugarcito al que podemos ir.	I have a little place we can go to.
Hay un lugarcito aquí cerca. Creo que te va a gustar	There's a place nearby I think you'll like.
En mi opinión, es un lugarcito impresionante.	In my opinion, it's a mighty impressive little place all the same.
Es verdad que todos tenemos muchas tareas, pero siempre hay un lugarcito.	It's true that we all have many tasks but there's always a little space.
¿Crees que nos van a hacer un lugarcito?	You think they'll make room for us?
¿Por qué no te buscas un lugarcito ahí y guardas perfil bajo?	Why don't you find yourself a quiet little corner in there and lay low, copy?
¿Era mucho pedir un lugarcito para ella sola?	Was it too much to hope for one small space to call her own?
Todos tienen un lugarcito o lugarzote en la pirámide trófica de la cooperación internacional.	They all have a place, small or large, in the international cooperation pyramid.
Al lado del portón de llegadas internacionales, un lugarcito llama la atención por el aroma.	Next to the international arrivals gate, a place catches people's attention with its aroma.
¿No hay un lugarcito para mí?	Isn't there room for me?
Creo que puedo encontrarte un lugarcito.	I think I can probably squeeze you in.
Es un lugarcito encantador.	It's such a pleasant little place.