un hotel de gran lujo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Será como estar en un hotel de gran lujo flotante.	It will be like staying in a floating, luxury hotel.
El Gresham Palace es un hotel de gran lujo de budapest.	The Gresham Palace is a high luxury hotel in Budapest, Hungary.
Las habitaciones disponen de los mismos servicios que un hotel de gran lujo.	The bedrooms has the same services as a luxury hotel.
Meliá Sanctri Petri es un hotel de gran lujo situado en la privilegiada zona del Novo Sancti Petri, en primera línea de la exclusiva playa de La Barrosa.	The Meliá Sancti Petri is a luxury hotel located in the privileged area of Novo Sancti Petri, right on the exclusive La Barrosa beach.
Meliá Sanctri Petri es un hotel de gran lujo situado en la privilegiada zona del Novo Sancti Petri, en primera línea de la exclusiva playa de La Barrosa.	The Meliá Sancti Petri is a luxury hotel located in the privileged area of Novo Sancti Petri, right on the exclusive beach of La Barrosa.
La Plaza de Santa Teresa fue un anteriormente un convento que se fundó en 1609, pero se convirtió en un hotel de gran lujo, osea el hotel Charleston.	The Santa Teresa place was anciently a convent that was made in 1609, but it was transformed into a luxury hotel, whether the Charleston hotel.
Dotadas de una amplia gama de servicios propios de un hotel de gran lujo, cada estancia ha sido decorada con elegantes colores que crean un ambiente único de relajación y distinción.	Equipped with a wide range of services befitting a deluxe hotel, each room has been decorated in elegant colours to create a distinctive and relaxing ambience.
The One Barcelona GL de 5 estrellas es un hotel de gran lujo que presenta una arquitectura elegante y con mucha personalidad, cuyo proyecto ha sido realizado en colaboración con el premiado diseñador Jaime Beriestain.	The One Barcelona is a 5 * Grand Luxury Hotel, chic and elegant, created in collaboration with award-winning interior designer Jaime Beriestain.
La Melanesia es un hotel de gran lujo con 85 habitaciones, dos restaurantes (Gino's y Oasis Bar and Grill), e instalaciones deportivas que incluyen una piscina al aire libre y pista de tenis.	The Melanesian Hotel is a grand luxury hotel with 85 rooms, two restaurants (Gino's and Oasis Bar and Grill), and sports facilities including an outdoor swimming pool and tennis court.
Con una superficie de 30 m2 y una amplia gama de servicios propios de un hotel de gran lujo, cada estancia ha sido decorada con elegantes colores que crean un ambiente único de relajación y distinción.	With an area of 30 m2 and the wide range of services appropriate to a hotel of great luxury, each room has been decorated with elegant colors that create a unique, distinctive atmosphere of relaxation.
En el año 2004 la empresa Hoteles Center, que compró el inmueble realizando una esmerada y respetuosa rehabilitación para convertirlo en un hotel de gran lujo, reabrió el Café Vienès (para más información véase Salimos, guía de bares y restaurantes modernistas).	In 2004 the company Hoteles Center reopened the Cafè Vienès, after buying the house and fully restoring it into a luxury hotel (for further information see Let's Go Out, the guide to Modernista bars and restaurants).
Un hotel de gran lujo, cosmopolita, vanguardista y con un elegante interiorismo de estilo Art Decó.	A grand luxury hotel that's also cosmopolitan, cutting-edge and with elegant Art deco themed interior design.
Hotel Urban Un hotel de gran lujo, cosmopolita, vanguardista y con un elegante interiorismo de estilo Art Decó.	Urban A grand luxury hotel that's also cosmopolitan, cutting-edge and with elegant Art deco themed interior design.
Elegante y exclusiva Grand Suite (65m2) de categoría superior y con exclusivo servicio RedLevel dotada de todos los servicios y equipamientos de un hotel de Gran Lujo.	Elegant and exclusive, superior-category Grand Suite (65m2) with exclusive RedLevel service equipped with all the services and facilities of a hotel of Great Luxury.
Los clientes del Gran Meliá Don Pepe (Marbella) tienen a su disposición una variada oferta de servicios e instalaciones náuticas exclusivas, propias de un hotel de Gran Lujo.	Guests at theGran Meliá Don Pepe(Marbella) have a great choice of exclusive nautical services and facilities which one would expect of a luxury hotel.