un futuro no muy lejano

Popularity
500+ learners.
Esto, esperamos, será posible en un futuro no muy lejano.
This, we hope, will be possible in the not-too-distant future.
En un futuro no muy lejano, algo terrible ha sucedido.
In the not so distant future a terrible thing has happened.
¡Podría ser un futuro no muy lejano para nosotros!
It could be not too distant future for us!
Podría llegar a ser aún más valiosa en un futuro no muy lejano.
It could become even more valuable in the not-too-distant future.
Creo que lo haremos en un futuro no muy lejano.
I think we'll get there in the not too distant future.
Deseamos poder darle la bienvenida en un futuro no muy lejano.
We hope to welcome you in the not too distant future.
Para darles una preferencia, sabremos en un futuro no muy lejano.
To give them a preference, we will know in the not too distant future.
En un futuro no muy lejano podríamos ver guerras entre los planetas.
We might see wars between planets in the not too distant future.
En un futuro no muy lejano, la vida en la ciudad ha cambiado.
In the not too distant future, life in the city has changed.
En un futuro no muy lejano, los seres humanos viven acompañados de criaturas mecánicas.
In the not too distant future, humans live accompanied by mechanical creatures.
¿Qué rostro tendrá nuestro mapa en un futuro no muy lejano?
What sort of face will our map have in a not too distant future?
En un futuro no muy lejano, los ordenadores pueden adquirir la inteligencia artificial a gran escala.
In the not-too-distant future, computers may acquire full-scale artificial intelligence.
Viena, en un futuro no muy lejano.
Vienna in the not too distant future.
Ahora, ustedes van a ver que eso sucede en un futuro no muy lejano.
Now, you will see this happen in the not too distant future.
Esperemos que esto se convierta en realidad en un futuro no muy lejano.
Let us hope that this becomes a reality in the not too distant future.
En un futuro no muy lejano.
Not too distant in the future.
Espero verla en un futuro no muy lejano.
I trust that I might see you in the not-too-distant future.
Estos sin duda irán a aumentar la colección en un futuro no muy lejano.
These no doubt will go to increase the Collection in the not too distant future.
Y muy probablemente, en un futuro no muy lejano, conducir los vehículos de las personas.
It will likely, in the not-too- distant future, drive people's cars.
Esperamos que la Comisión pueda hacerlo en un futuro no muy lejano.
Let us hope that action will be forthcoming in the not too distant future.
Word of the Day
salted