un fin de semana tranquilo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Va a ser un fin de semana tranquilo.	It is going to be a calm weekend.
Eso es lo que ellos llaman un fin de semana tranquilo en casa.	Oh, this is what they call a quiet weekend at home.
Nos vendría bien un fin de semana tranquilo.	We could certainly use a nice, quiet weekend.
Vamos a pasar un fin de semana tranquilo relajante.	Let's have a quiet weekend... nice and cosy.
Debería ser un fin de semana tranquilo.	Should be a quiet weekend.
Solo quería un fin de semana tranquilo.	I just wanted to have a chill weekend.
Tendremos un fin de semana tranquilo.	We'll have a quiet weekend.
Funcionarios de la Casa Blanca esperan un fin de semana tranquilo en 1600 Pennsylvania Ave.	White House officials are expecting a quiet weekend at 1600 Pennsylvania Ave.
No, un fin de semana tranquilo.	No, just a nice quiet weekend.
Quizá sea un fin de semana tranquilo.	Probably be a dry weekend, anyway.
Perfecto para un fin de semana tranquilo con familia, amigos o pareja.	It's the perfect house for a couple or young family.
Ha sido un fin de semana tranquilo, en contacto directo con la naturaleza y en un paraje impresionante.	It has been a peaceful weekend, in direct contact with nature in an impressive spot.
Tenía en mente un fin de semana tranquilo en casa.	Oh, no, no, no. I had more of a quiet weekend at home in mind.
Explicó solo Vanderlip a un periodista, que se proponían pasar un fin de semana tranquilo en común en el país.	Only Vanderlip declared to a reporter that they intended to spend an undisturbed weekend together in the country.
Hoy el cansancio no es solamente físico y ya no se disipa después de una noche de sueño o luego de un fin de semana tranquilo.	It does not vanish after a well-slept night or after a quiet weekend.
Si lo que deseas es pasar un fin de semana tranquilo en un entorno espectacular, ve a la Ilha de Mussulo, una península situada al sur de Luanda.	If you're looking for a beautiful and calm weekend, head to Ilha de Mussulo, a peninsula in the south of Luanda.
Simplemente pasos de la avenida St. Charles, esta casa se convertirá en su base de operaciones ideal para un fin de semana tranquilo o una experiencia fácil grande en toda regla.	Merely steps from St. Charles Avenue, this cottage will become your ideal home base for a quiet weekend stay or an all-out Big Easy experience.
El hotel Kyriad Angers - Les Ponts de Cé de dos estrellas es ideal si lo que busca son unas vacaciones en familia, un fin de semana tranquilo o visitar Angers por motivos profesionales.	Hotel Kyriad Angers - Les Ponts-de-Ce is a 3-star establishment that's ideal for a family holiday, a weekend getaway or a business trip to Angers.
En un fin de semana tranquilo, lo que la mayoría de la gente le gusta hacer es sentarse en una silla cómoda o un sofá, leer un libro, tomar un café, y escuchar música.	On a leisurely weekend, what most people like to do is to sit in a comfortable chair or sofa, read a book, drink coffee, and listen to music.
El Hotel Dazzler Camberland es un establecimiento de 4 estrellas ubicado a 60 km de Buenos Aires. Ofrece un ambiente perfecto y los servicios ideales para pasar un fin de semana tranquilo o una agradable estancia de negocios.	Located 60 kilometers from Buenos Aires, the 4-star Hotel Dazzler Camberland offers the ideal ambiance and services for a peaceful weekend or a joyful business conference.