dios

Popularity

2,500+ learners.

Eres un dios viviente.	You're a living deity.
Pero conocerás a uno más joven, te amará como un dios.	But a younger man will come along, a heavenly lover.
Tengo la bendición de un dios para todo el mundo.	I got some Lord's blessings... for everyone.
Esto es típico de un dios del rayo.	This is a typical lightning-bearer thing.
No es un hombre es un dios.	That's not a man...... thatisagod .
¿Qué podemos hacer contra el Señor Oscuro? Es como un dios, ¿no?	But what— what do we do against the Dark Lord?
Todo lo que veis le pertenece. Es un dios para ellos.	Everything you see here belongs to him.
Soy un dios muy malo. No tendrías un día libre, para empezar.	You wouldn't get a day off for starters.
-Es como un dios para nosotros.	You're a good for us.
Hablas bien, Daniel Jackson, del planeta Tierra. ¿Qué es un dios?	You speak well, Daniel Jackson of the planet Earth.
Habla de él como de un dios.	He's practically deifying him.
No se supone que sienta nada. Soy, soy... soy un dios.	I'm not supposed to feel anything.
¿Y eso es malo? ¿Para un dios?	And that's a bad thing?
Si la gente supiera lo que es realmente, no lo tratarían como si fuera un dios. Sí, está bien.	If people knew what he was really like, Yeah, it's fine.
Es un dios. ¿Cómo se llama?	What is his name?
Gano la plata en los juegos de Shasta. Es un dios.	Do you know that this man right here... took the silver medal at the Shasta Games?
¿Hay un dios por encima de ti?	There's a Lord above you?!
El hecho de que sea un dios no le da derecho a decidir cuál es el límite de una persona.	Doesn't mean you decide... The limit of a person...
¿Es la ausencia de un padre en la vida de Skwigelf la razón por la que se convirtió en un dios de la guitarra?	Is the lack of a father in Skwigelf's life the reason he became a guitar goo'?
Quizá no tengan el mentón cincelado o la zona pectoral de un dios, pero si son valientes, tienen lo que se necesita.	After all, you may not have this chiseled jaw or godlike pectoral region, but if you have heart, then you have what it takes.