un día determinado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay un día determinado de entrega para cada subasta, información que se encuentra detallada en los términos específicos de la subasta.	For each auction a delivery day has been determined, this information is listed in the specific auction terms.
Para establecer las alarmas, solo tendremos que seleccionar de iTunes nuestra músicas preferidas y la periodicidad de la alarma que queremos o un día determinado.	To set the alarms, we will just need to select from our iTunes, our favorite songs and when do we want the alarm to go off.
Horas representa las horas de un día determinado, 0-23, respectivamente.	Hours represents the hours of a given day, 0-23 respectively.
Una serie se considera ambos torneos Doble Titan en un día determinado.	A series is considered both Titan Double tournaments on a given day.
No sabría decirle dónde estaba en un día determinado.	I couldn't tell you where she was on any given day.
No se trata de recordar lo que ustedes hicieron un día determinado.	It is not about remembering that which you did on a certain day.
Joomla Flash Calendar permite crear tantos eventos como quieras para un día determinado.	Joomla Flash Calendar allows creating as many events as you want for a given day.
¿Puedo preguntar cómo muchos empleados En el establecimiento hay un día determinado?	Can I ask how many employees are on site any particular day?
La licencia es válida para una franja de dos horas en un día determinado.	The license is valid for a time slot of two hours on a specific day.
Pero, ¿cuántas personas crees que viene por este camino en un día determinado?	But how many people do you think come down this road in a given day?
Podrías escoger y elegir de acuerdo a lo que favoreces en un día determinado.	You would pick and choose according to what you favor on any particular day.
De este modo, todos los interesados se registran en el torneo en un día determinado.	In this way, everyone interested signs up for the tournament by a certain day.
New York Cares ofrece una variedad de posibilidades de voluntariado en un día determinado.	New York Cares offers a multitude of different volunteering possibilities on any given day.
Si juegas 3 torneos sit 'n' go en un día determinado también serás recompensado.	Play 3 sit 'n' go tournaments on a given day and you'll be rewarded.
Cuando haga doble clic sobre un día determinado, se abre el administrador de información personal de Evolution.	When you double-click a date, the Evolution personal information manager opens.
La altitud acumulada que puede ascender durante un día determinado puede exceder los 1,000 metros (3,280 pies).	Accumulated altitude you might climb over a given day can exceed 1,000 meters (3,280 feet).
Por tanto, es necesario aclarar qué valor debe utilizarse con respecto a un día determinado.	It is therefore necessary to clarify which value shall be used for a given day.
Muchas personas se sorprenden por la cantidad de bocadillos que realmente consumen en un día determinado.	Many people are surprised at how many snacks they actually consume in a given day.
Volúmenes significa el número de comercio realizado en una acción en particular en un día determinado.	Volumes mean the number of trade done on a particular stock on a particular day.
En la cárcel, la población de los no-inmigrantes ha permanecido igual—como 70-80 en un día determinado.	The non-immigrant population at the jail has stayed the same—about 70-80 a day.