- Examples
¿Puedo hacer un consorcio de los muebles Todeschini? | Can I arrange a furniture consortium with Todeschini? |
La Dra. Silva estableció un consorcio internacional para facilitar el estudio del carcinoma paratiroideo. | Dr. Silva has established an international consortium to facilitate the study of parathyroid carcinoma. |
El principal accionista es un consorcio privado encabezado por Austrian Flughafen Wien AG. | The major shareholder is a private consortium led by the Austrian Flughafen Wien AG. |
El equipo LyX es un consorcio de colaboradores voluntarios de todo el mundo. | The LyX Team is a world wide consortium of volunteer contributors. |
El oleoducto Chad-Camerún desarrollado por un consorcio dirigido por Exxon-Mobil fue abierto en 2003. | The Chad-Cameroon pipeline, developed by an Exxon Mobil-led consortium was opened in 2003. |
En este momento estamos trabajando en un auto real con un consorcio internacional. | We are working on an actual car right now with an international consortium. |
Heintz van Landewyck es un consorcio luxemburgues independiente especializado en la fabricación de cigarrillos. | Heintz van Landewyck is an independent Luxembourg group specializing in the production of cigarettes. |
A 60 kilómetros de Santiago, fue construido hace 26 años por un consorcio galo. | Located 60 kilometers from Santiago, it was built 26 years ago by a French consortium. |
Es un consorcio internacional. | It is an international consortium. |
Las primeras vinieron a formar un consorcio separado de iglesias llamadas Iglesias Ortodoxas. | Those became a loose consortium of Churches called the Orthodox Churches. |
¿Por qué la gestión por parte de un consorcio privado y por qué unos servicios de pago? | Why management by a private consortium and why payment services? |
Argentina es parte de un consorcio internacional que incluye a Chile, Colombia, Portugal y la República Checa. | Argentina is part of an international consortium that includes Chile, Colombia, Portugal and the Czech Republic. |
El proyecto masivo, llevado a cabo por un consorcio internacional, se completó tan solo dieciocho meses después. | The massive project, undertaken by an international consortium, was completed just eighteen months later. |
SCHOTT es un consorcio tecnológico internacional líder en los campos del vidrio especial y la vitrocerámica. | SCHOTT is a leading international technology group in the areas of specialty glass and glass-ceramics. |
Además el proyecto WoO se ejecuta dentro de un consorcio internacional en el marco del programa ITEA2. | WoO the project also runs within an international consortium under the ITEA2 program. |
HETS es un consorcio de telecomunicaciones de los colegios y universidades en los Estados Unidos y Puerto Rico. | HETS is a telecommunications consortium of colleges and universities in the United States and Puerto Rico. |
Los HPCs no rurales son elegibles para subsidios solo si pertenecen a un consorcio mayoritariamente rural. | Non-rural HCPs are eligible for support only if they are members of a majority-rural consortium. |
GNU C++ fue desarrollado por un consorcio industrial, MCC, comenzando a partir del compilador C de GNU. | GNU C++ was developed by an industry consortium, MCC, starting from the GNU C compiler. |
La iniciativa Sabin hace parte de un consorcio mayor llamado HOOKVAC, el cual ha desarrollado la vacuna. | The Sabin initiative is part of the wider HOOKVAC consortium that is developing the vaccine. |
C++ de GNU fue desarrollado por un consorcio industrial, MCC, a partir del compilador C de GNU. | GNU C++ was developed by an industry consortium, MCC, starting from the GNU C compiler. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
