conejito

bunny

Se trata de un bebé y un conejito de peluche.	It's a baby and a stuffed bunny.
No hay por qué ser un conejito asustado.	There's no need to be a scared bunny.
¿Quién tiene un conejito nuevo? ¿Te gusta el café?	Who's got a a new bunny? You like coffee?
Tal vez sea un conejito de Pascua también.	Maybe there's an easter bunny, too.
No es realmente un conejito, cariño.	It's not a real bunny, sweetheart.
Ese es un conejito muy bonito.	That's a very cute bunny.
Tal vez sea un conejito de Pascua también.	Maybe there's an Easter Bunny, too.
Ya no eres un conejito regordete.	Oh, you're not a chubby bunny anymore.
Bueno, soy un conejito sensible.	Well, I'm a sensitive little bunny.
No me considero un conejito estresado.	I don't consider myself to be a stress bunny.
Ni siquiera un conejito mono.	Not even a cute bunny.
¿Quién tiene un conejito nuevo?	Who's gotta a new bunny rabbit?
Soy un conejito inteligente y sé la diferencia entre un lobo y un buen tío.	I'm a smart bunny and I know the difference between a wolf and a good guy.
Eres un conejito bueno.	There's a good little rabbit.
La ayudé a buscar un conejito de peluche que uno de los niños había perdido en el parque.	I helped her find a toy rabbit one of the children had lost in the park.
En este sentido, siempre pienso en el ejemplo clásico - dar un conejito mullido del bebé y manzana jugosa, madura.	In this connection, I always think about the classic example - give a little fluffy baby bunny and juicy, ripe apple.
Dibujitos monos en la ropa o accesorios como un conejito Miffy de peluche de C&A suelen bastar para cogerle el tranquillo (¡literalmente!)	Cute pictures on baby clothes or sweet accessories such as a cuddly Miffy bunny from C&A are often enough to master the procedure (literally!)
Hay muchas de ellas por descubrir, un conejito blanco mullido, un simple flamenco, un hipopótamo gángster hiphopero y muchos más.	And there are plenty of them to discover - from a fluffy White Bunny, to a silly Flamingo, gangster Hip Hop Hippo and many more.
Así que probamos medidores de contraseñas de diferentes tamaños, formas, colores, diferentes palabras al lado, y hasta probamos uno con era un conejito bailarín.	So we tested password meters that were different sizes, shapes, colors, different words next to them, and we even tested one that was a dancing bunny.
Además, en lugar de Spike lanzar una botella de vino a la multitud, causando dolor e histeria de masas (y, posiblemente, envenenamiento por alcohol), arrojó, en cambio, un conejito de peluche enorme.	Also, instead of Spike throwing a wine bottle into the crowd, causing pain and mass hysteria (and possibly alcohol poisoning), she threw, instead, a huge plush bunny.