- Examples
Treinta y seis horas o 4 horas, cualquier manera usted camina lejos de la entrega en un colmo natural. | Thirty-six hours or 4 hours, either way you walk away from the delivery on a natural high. |
Acto de BSOs como el azúcar; no agregan cualquier cosa a nuestra dieta auténtica del uno mismo, apenas un colmo falso momentáneo. | BSOs act like sugar; they don't add anything to our Authentic Self diet, just a momentary false high. |
Al escribir un curriculum vitae, cree un cuadro mental de un colmo llenado escritorio con docenas o aún centenares de curriculums vitae al lado de uno a. | When writing a resume, create a mental picture of a desk piled high with dozens or even hundreds of resumes next to each other. |
A la una de éstos, en un estado algo mejor, paré para subir una escalera externa del mármol que ése conduce a un colmo de la puerta sobre la calle. | At one of these, in somewhat sport ter state, I stopped to climb an outer staircase of marble that leads to a door high above the street. |
Los funcionarios de la salud han anunciado que esto es un colmo de registro, y exceden levemente la meta de el 80%, sistema por una agencia federal de la salud llamada Healthy People 2010. | Health officials have announced that this is a record high, and slightly exceeds the goal of 80%, set by a federal health agency called Healthy People 2010. |
Esto crea un colmo de dificultades, difícil de aceptar para muchas mentes contemporáneas. | This is the height of difficulty for many contemporary minds to accept. |
Los apremios relativos del tiempo de la unidad de hoy de la familia están en un colmo absoluto. | The relative time constraints of today's family unit is at an all-time high. |
La unidad principal es un área central amplia en un colmo y la plataforma dividida en pocas áreas, llamadas chien. | The main unit is an ample central area on a high and divided platform in lesser areas, called chien. |
Cerciórese de le para tener un colmo usted al cociente de I/We.4 conózcase ¿Cuál es su producto o servicio? | Make sure you have a high You to I/We ratio.4 Know Yourself What is your product or service? |
Pudiera leerse como un colmo, pero la doctora Yadira Zayas no sabía que su hijo Ernesto tenía trastorno del espectro autista. | It could be read as a height, but doctor Yadira Zayas did not know that her son Ernesto had disorder of the autistic spectrum. |
Con las expectativas del cliente alcanzando un colmo absoluto, las compañías están utilizando el ledes a la marca ellos mismos a través de regiones innumerables. | With customer expectations reaching an all-time high, companies are using LEDs to brand themselves across myriad regions. |
Llego a casa y permanezco en un colmo hasta que me voy a la cama.Esta es la razón por la cual funciono. | I arrive home and stay on a high until I go to bed.This is why I run. |
Puesto que tu orquídea está en corteza puedes utilizar un colmo nitogren el fertilizante de 30-10-10 una vez por semana en la dilusión de una cucharilla por galón. | Since your orchid is in bark you can use a high nitogren fertilizer of 30-10-10 once a week at the dilution of one teaspoon per gallon. |
Estos activos de la traducción son una fundación dominante a la disposición de un sistema inconsútil de la traducción y un colmo la prioridad se debe poner en su gerencia. | These translation assets are a key foundation to the provision of a seamless translation system and a high priority should be placed on their management. |
Nuestro la compañía requiere a consultores de comercialización altamente expertos en un colmo base de la comisión para los servicios de la entrada de datos de la comercialización proporcionados cerca nuestra compañía. | Our company requires highly skilled marketing consultants on a high commission basis for marketing data entry services provided by our company. |
El contrato continuo crudo ligero (de los futuros del aceite) golpeó un colmo absoluto en $67.80 por barril viernes, y cerró la semana en $67.40 un barril. | The Light Crude Continuous Contract (of oil futures) hit an all-time high at $67.80 a barrel Friday, and closed the week at $67.40 a barrel. |
Mi cuenta viral de la carga está abajo a 40.000 a partir del 270.000, y mi cuenta de la enzima está abajo a 30 (normal) de un colmo de 90. | My viral load count is down to 40,000 from 270,000, and my enzyme count is down to 30 (normal) from a high of 90. |
Detrás de la ciudad el país rueda lejos en la mayoría de los swales y de los prados fértiles, limitados en el norte lejano por un colmo y una montaña al parecer estéril. | Behind the town the country rolls away into most fertile swales and meadows, bounded on the far north by a high and apparently barren mountain. |
La adición de un curso de estudios a la mezcla de las presiones que afectan a profesionales maduros, de trabajos, puede levantar niveles de la tensión a un colmo o a un nivel potencialmente perjudicial. | Adding a course of studies to the mix of pressures that affect mature, working professionals, can raise stress levels to a high or potentially damaging level. |
¡Un colmo¡Ya que no es Assad quien ha llevado a Iraq a la edad de piedra destruyendo todas las estructuras estatales laicas para la plena felicidad de los extremistas. | Effectively. It was not Assad that brought Iraq back to the stone age, destroying the structures of the secular state to the delight of extremists. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
